We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transmitowali
They streamed the religious service online for those unable to attend in person.
Transmitowali nabożeństwo online dla tych, którzy nie mogli wziąć udziału osobiście.
They streamed the cooking show live, allowing viewers to ask questions in real time.
Transmitowali pokaz kulinarny na żywo, pozwalając widzom zadawać pytania w czasie rzeczywistym.
They streamed a captioned version of the popular show for enhanced accessibility.
Transmisję popularnego programu udostępniono jako wersję z napisami dla zwiększenia dostępności.
They streamed the cup final live, making sure not to miss a moment.
Transmisja finału pucharu na żywo upewniła, że nie przegapili żadnej chwili.
They streamed around one building, under the cover of a second's portico, then past a third, the half-squads leap-frogging and covering each other.
Otoczyli jeden z budynków, przemknęli pod cieniem portyku drugiego, potem minęli trzeci, poruszając się skokami i osłaniając nawzajem. Wszystko szło zbyt łatwo.
First singly, then in groups, then enmasse they streamed back down the hill.
Najpierw pojedynczo, potem w grupach, a w końcu wszyscy wycofali się w dół wzniesienia.
Maida supported Montaperto and his colleagues by sending donations while they streamed that was meant to entice these players to sign contracts.
Maida wspierał Montapertę oraz jego kolegów poprzez wysyłanie dotacji na ich streamach, co miało skusić graczy do podpisania kontraktów.
At first, they streamed chronicles of a newly built Prypiat, afterwards, they showed a 20-minute animation of the myth about Prometheus, who is the symbol of the city.
W pierwszej części pokazu wyświetlano kroniki młodej Prypeci, później zaś 20-minutową animowaną wersję mitu o Prometeuszu, który jest symbolem miasta.
They streamed to the Falun Gong booth to ask many questions, including ones about the benefits of the practice and the persecution in China.
Przedstawili praktykę Falun Gong (znany również jako Falun Dafa) lokalnym mieszkańcom, opowiadając o korzyściach zdrowotnych oraz prześladowaniach w Chinach.
For the past forty years it had been closed again to the people, and now they streamed in to hear Zhu and his inner circle speak to China and the world.
Przez ostatnie czterdzieści lat miasto było z powrotem zamknięte dla zwykłych ludzi, którzy teraz wlewali się do środka, aby wysłuchać słów Zhu i jego doradców, skierowanych do Chin i do całego świata.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.