Examples with "This programme is ongoing" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This programme is ongoing and it has not been possible yet to complete decision making on a number of active substances.
Ten program trwa, a nie było jak dotąd możliwe zakończenie procesu decyzyjnego w sprawie ilości substancji czynnych.
This programme is ongoing and it has not been possible yet to complete decision-making on a number of active substances.
To end on this first point, I would also like to inform you that the programme is ongoing, and that it includes time spent on a farm for staff of the Directorate General for Agriculture and Rural Development.
Podsumowując odpowiedź na pierwszą część pytania, chciałbym także powiedzieć Państwu, że program jest nadal realizowany i obejmuje czas spędzony w gospodarstwach przez personel Dyrekcji Generalnej ds. Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
A mid-term evaluation of the 2003 - 2008 Public Health Programme is ongoing, results are not yet available.
Bulgaria has put in place a programme to survey and control classical swine fever in the whole territory of programme is still ongoing.
Bułgaria wprowadziła program badania i zwalczania klasycznego pomoru świń na całym terytorium kraju. Program ten jest nadal realizowany.
Romania has put in place a programme to survey and control classical swine fever in the whole territory of programme is still ongoing.
Rumunia wprowadziła program monitorowania i zwalczania klasycznego pomoru świń, który obejmuje teren całego kraju. Program ten jest nadal realizowany.
The registration to the 3rd edition of the programme is currently ongoing, and high school students aged 15-19 can apply.
Obecnie trwa rejestracja do 3. już edycji programu, do którego chęć udziału zgłosić mogą uczniowie szkół ponadgimnazjalnych w wieku 15-19 lat.
This programme, which will run from 2007 until 2013, will cover most of the ongoing programmes currently managed by DG Environment, such as the LIFE III programme, the sustainable urban development programme, the NGO programme and Forest Focus in a streamlined and simplified manner.
Program ten, przewidziany na lata 2007-2013, obejmie swoim zakresem większość programów realizowanych już przez DG ds. Środowiska, takich jak program LIFE III, program wspierający zrównoważony rozwój miast, program organizacji pozarządowych oraz program Forest Focus, usprawniając i upraszczając ich wykonanie.
The pro bono programme also covers ongoing clients of the firm.
Programem pro bono objęci są także stali klienci kancelarii.
There are plenty of opportunities for this in ongoing programme planning.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.