Tonight, Sam, there'll be a disturbance on the street.
Sam, wieczorem będzie miało miejsce małe zamieszanie na ulicy.
Tonight for dinner we will have chicken soup and egg salad.
Wieczorem na kolację będziemy mieli rosół i sałatkę z jajek.
Tonight, you will take your rightful place in this world.
Tej nocy... zajmiesz na tym świecie należne ci miejsce.
Tonight's game is our chance to finally settle an old hash.
Dzisiejszy mecz to nasza szansa, by wreszcie wyrównać rachunki.
Tonight's lecture is all about digital marketing strategies for small local businesses.
Dzisiejszy wykład dotyczy strategii marketingu cyfrowego dla małych lokalnych firm.
Tonight's exhibition is in praise of diversity within our growing community.
Dzisiejsza wystawa jest na cześć różnorodności w naszej rozwijającej się społeczności.
Tonight's the night she announces her candidacy for mayor on live television.
To właśnie dziś wieczorem ogłosi swoją kandydaturę na prezydenta miasta w telewizji.
Tonight we drink to friendship, which has carried us through many difficult years.
Dziś wieczorem wypijemy za przyjaźń, która prowadziła nas przez wiele trudnych lat.
Tonight our team will finally teach them who's the boss in this league.
Tonight we'll teach our rivals who's the boss on this basketball court.
Tonight, I plan to dine and watch my favorite movie afterward.
Dziś wieczorem planuję zjeść kolację i obejrzeć mój ulubiony film.
Tonight's debate will be diamond cut diamond, with both candidates equally formidable.
Dzisiejsza debata będzie prawdziwym pojedynkiem gigantów, obaj kandydaci są równie potężni.
Tonight's championship game is for all the marbles, so everyone's nervous.
Dzisiejszy mecz finałowy jest o główną nagrodę, więc wszyscy są zdenerwowani.