Lokalni rolnicy ufają, że zdrowe ule będą intensywnie zapylały ich uprawy.
Local farmers trust that the healthy hives will pollinate their crops extensively.
Jaskrawo pomalowane ule mogą dodać uroku podwórku pełnemu kwitnących kwiatów.
Brightly painted hives can add charm to a backyard filled with blooming flowers.
Ule te do dziś są w jednej z naszych pasiek.
These beehives are still used in one of our apiaries.
Dostarczymy ule wraz z pszczołami i zainstalujemy je.
We will deliver the beehives with the bees and install them.
Podczas warsztatów nauczono nas, jak skutecznie zasiedlać ule pszczołami.
During the workshop, they taught us how to hive bees effectively.
Wiosną wielu pszczelarzy powiększa swoje ule, aby pomieścić rosnące populacje pszczół.
In spring, many beekeepers expand their hives to accommodate growing bee populations.
Jego fascynacja owadami rosła, gdy uczył się, jak dbać o ule.
His fascination with insects grew as he learned to care for the hives.
Warsztaty w społeczności często uczą nowicjuszy, jak budować i utrzymywać zdrowe ule.
Community workshops often teach newcomers how to build and maintain healthy hives.
Drewniane ule dumnie stały w ogrodzie, tętniące życiem i aktywnością.
The wooden hives stood proudly in the garden, buzzing with life and activity.
Gdy zbliżała się zima, przykryliśmy ule, aby ochronić je przed zimnem.
As winter approached, we covered the hives to protect them from the cold.
Ule w miastach rzadko ustawiane są w ogrodach, czy parkach.
Beehives in cities are rarely found in gardens or parks.
Aby przenieść ule bliżej roślin miodnych, będziesz potrzebować przyczepy.
To transport hives closer to honey plants you will need a trailer.
Pszczelarze starannie sprawdzają swoje ule, aby upewnić się, że pszczoły są zdrowe i produktywne.
Beekeepers carefully inspect their hives to ensure the bees are healthy and productive.
