Uh-oh, sounds like someone's girdle is pinching.
Oho, wygląda na to, że kogoś za bardzo ciśnie gorset.
Uh-oh, Mum saw your report card; now you're for it, mate.
Oho, mama zobaczyła twoje świadectwo, teraz masz przechlapane, stary.
Uh-oh. Looks like somebody dropped a sausage on the taco plate.
Ojej. Ktoś upuścił kiełbaskę na talerz taco.
It says that good luck has always spun your way. Uh-oh.
Z tego wynika, że szczęście jest zawsze po twojej stronie.
A security guard took one look at her and went, Uh-oh.
Strażnik rzucił jedno spojrzenie na moją żonę i rzekł, O-oo.
Uh-oh, someone started off on a good foot with the new boss.
Wygląda, że ktoś dobrze zaczął znajomość z nowym szefem.
Uh-oh, check the even bigger one in my bedroom.
Uh-oh, sprawdź jeszcze ten największy w mojej sypialni.
Uh-oh, captain... your grandfather's headed in the wrong direction.
Uh oh kapitanie... twój dziadek oddala się w złym kierunku.
Uh-oh, I think somebody might need a diaper change.
Wydaję mi się, że ktoś potrzebuję zmiany pieluszki.
And who said you could speak to me? Uh-oh.
A kto niech pan do mnie mówił? - Uh-oh.
Uh-oh, looks like I'm in the doghouse.
Oo-o... wygląda na to, że wyląduję w psiej budzie.
Maybe if I just do this, I can - Uh-oh.
Być może, jeżeli tylko robię to, mogę- Uh-och.
Uh-oh. I wonder what the flashing red lights mean.
Ciekawe, co sygnalizuje to czerwone światło.