Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Under the START programme
Examples with "Under the START programme" and their translation in Pools
Under the START programme, I received the Barbara Skarga Stipend for scientists who cross the boundaries between various fields of science, and later another grant.
W ramach programu START otrzymałam stypendium im. Barbary Skargi wyróżniające naukowców przekraczających granice między różnymi dziedzinami nauki, potem kolejny grant.
Michał Rażew from the Laboratory of Protein Structure was awarded the scholarship for young, talented researchers given by Foundation for Polish Science (FNP) under the START Programme.
Michał Rażew z Laboratorium Struktury Białka został nagrodzony stypendium START dla najzdolniejszych młodych naukowców z Polski przyznawanym przez Fundację na rzecz Nauki Polskiej.
Andere resultaten
Purchases under the new programme will start towards the end of the second quarter of this year.
Zakupy w ramach nowego programu rozpoczną się pod koniec drugiego kwartału br.
The first projects to receive funding under the new programme could start as soon as June 2008.
Activities will start under this programme before the rainy season commences.
Działania w ramach tego programu rozpoczną się przed nastaniem pory deszczowej.
Interventions under these programmes will start in October 2014.
Zakupy interwencyjne w ramach obu programów rozpoczną się w październiku 2014 r.
The second competition under both programmes will start on 12 August this year. Subsequent competitions will be organized until the end of 2019, on average twice a year.
Drugi konkurs w obu programach rozpocznie się 12 sierpnia br. Kolejne konkursy będą organizowane do końca 2019 r., średnio dwa razy w roku.
We are grateful to all the generous donors who joined the campaign under the motto "Support the most talented young scientists" and decided to help fund stipends in the START programme.
Jesteśmy bardzo wdzięczni wszystkim naszym wspaniałym Darczyńcom, którzy zaangażowali się w akcję pod hasłem "Wesprzyj najzdolniejszych młodych naukowców" i zdecydowali się pomóc w sfinansowaniu kolejnych stypendiów w programie START.
Support under the programme should enable researchers at the start of their scientific careers, particularly young postdocs, to gain experience in conducting R&D work of significant importance for the economy and society.
Wsparcie w ramach programu powinno umożliwić osobom rozpoczynającym karierę naukową, w szczególności młodym doktorom, zdobycie doświadczenia w prowadzeniu prac B+R o dużym znaczeniu dla gospodarki i społeczeństwa.
Support under the programme should enable researchers at the start of their scientific careers, particularly young postdocs, to gain experience in conducting R&D work of significant importance for the economy and society.
Wsparcie w ramach programu powinno umożliwić osobom rozpoczynającym karierę naukową: studentom, doktorantom oraz młodym doktorom zdobycie doświadczenia w prowadzeniu prac B+R o dużym znaczeniu dla gospodarki i społeczeństwa.
Under the growth initiative and quick-start programmes, the European Council emphasises the importance of carrying out the priority projects in the field of transport and energy networks and calls on the Union and the Member States to keep up their investment efforts and to encourage public-private partnerships.
W ramach inicjatywy wzrostu i programów szybkiego startu, Rada Europejska podkreśla znaczenie realizacji priorytetowych projektów w dziedzinie sieci transportowych i energetycznych oraz wzywa Unię i Państwa Członkowskie do kontynuowania wysiłków inwestycyjnych i promowania partnerstw publiczno-prywatnych.
Support under the programme should enable researchers at the start of their scientific careers, particularly young postdocs, to gain experience in conducting R&D work of significant importance for the economy and society.
Wsparcie powinno umożliwić osobom rozpoczynającym karierę naukową: studentom, doktorantom lub młodym doktorom zdobycie doświadczenia w prowadzeniu prac B+R podczas realizacji projektu w zakresie rozwoju technologii, procesu lub innowacyjnego produktu.
In fact, over the months following the start of purchases under the asset purchase programme (APP), a positive net percentage of banks reported an increase in profitability as a result of the APP.
Przeciwnie, kilka miesięcy po rozpoczęciu zakupów w ramach programu skupu aktywów (APP), dodatni procent netto banków zgłosił wzrost rentowności w wyniku APP.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 169379. Exact: 2. Verstreken tijd: 308 ms.
