interference with the satellite monitoring system and/or operating without VMS system
ingerowanie w satelitarny system monitorowania i/lub prowadzenie działalności bez systemu monitorowania statków
interference with the satellite monitoring system and/or operates without VMS system
ingerowanie w satelitarny system monitorowania lub prowadzenie działalności bez systemu monitorowania statków
The VMS includes scalable rugged displays, video distribution and recording equipment.
VMS obejmuje skalowalne wyświetlacze klasy rugged, dystrybucję video oraz wyposażenie do nagrywania.
The VMS components are highly interoperable and easy to install and reconfigure.
Komponenty VMS są interoperacyjne i łatwe do instalacji i rekonfiguracji.
Our VMS information trailers are compact and very user-friendly.
Nasze wozy informacyjne są kompaktowe i bardzo przyjazne dla użytkownika.
As for the VMS, we let the robots do the hard work.
Jeśli chodzi o VMS, pozwalamy robotom wykonać ciężką pracę.
In particular, VMS uses a different convention.
W szczególności, VMS używa innej konwencji.
The first steps towards a VMS satellite system have been taken.
The manual VMS data shall be clearly distinguishable in a database from automatic messages.
Dane VMS wprowadzone ręcznie wyraźnie różnią się od komunikatów automatycznych w bazie danych.
In addition, the VMS is still under development and has never become operational.
Ponadto VMS jest wciąż opracowywany i nigdy nie został uruchomiony.
communicate the vessel's position, speed and heading by VMS,
przekazują pozycję statku, prędkość i kierunek za pomocą VMS,
The relevant VMS data shall be sent immediately after the maintenance work has been completed.
Dane VMS są wysyłane natychmiast po zakończeniu konserwacji.
where applicable, the compliance with the shut down procedures for VMS equipment.
tam gdzie ma to zastosowanie, zgodność z procedurami dotyczącymi unieruchomienia wyposażenia VMS.