Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verily
Vertaling van "Verily" in Pools
Verily you are suspended like scales between your sorrow and your joy.
Zaprawdę, zawieszeni jesteście jak szale wagi pomiędzy smutkiem a radością.
Verily his composure and tranquility of mind are the highest bliss.
Zaprawdę jego composure i spokój ducha są najwyższej rozkoszy.
Verily, from this monastery, several lamas disappeared for great new tasks.
Zaiste, z tego klasztoru kilka lamów zniknęło, by wykonać nowe wielkie zadania.
Wait. Verily, that is two things.
Czekaj. Zaiste, to dwie rzeczy.
Verily. He brings shame to all monkeys with his cowardice.
Zaiście, swym tchórzostwem przynosi wstyd wszystkim małpom.
Verily. I can recite Odin's great defeat of Surtur by heart.
Zaiście. Mogę recytować wielką potyczkę Odyna z Surturem.
Verily, it hath been forbidden unto every believer, whether man or woman.
Zaprawdę, zostało to zakazane każdemu wyznawcy, czy to mężczyźnie czy kobiecie.
Verily, they perish in due time.
Zaiste, zginą w wyznaczonym czasie.
Verily, such walls best convey the ideas of coziness and freedom at the same time.
Zaprawdę, takie ściany najlepiej oddają ideę przytulności i wolności w tym samym czasie.
Verily I say, the human soul is exalted above all egress and regress.
Zaprawdę, powiadam, ludzka dusza jest wzniosła ponad wszelki ruch do przodu i cofanie.
Verily, I do not know of any other topic that deserves to be treated as much as this.
Zaprawdę, nie znam innego tematu, który zasługuje być traktowane tak samo jak ten.
Verily, you did promise, sir, that my humble cast of players could live in your stable in exchange for performance.
Zaprawdę, obiecałeś, proszę pana, że moja skromna obsada graczy mógł żyć w twojej stajni w zamian za wydajność.
"Verily I have cleansed my heart in vain and washed my hands in innocency."
Zaprawdę, oczyściłem swe serce z próżności i umyłem me dłonie w niewinności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Verily: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor Verily in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 312. Exact: 312. Verstreken tijd: 34 ms.
