Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zaiste
Vertaling van "zaiste" in Engels
Nadmierna pewność siebie drużyny doprowadziła do jej upadku; zaiste, pycha kroczy przed upadkiem.
The team's overconfidence led to their downfall; pride goes before destruction, indeed.
Taki człowiek, zaiste, to stworzenie o nienagannej czystości.
Such a one, indeed, is the creation of spotless chastity.
Jest to zestaw zaiste ciekawy i warty uwagi, ale jednak kosztowny.
This set is truly interesting and worthy of attention, but still expensive.
To zaiste wspaniałe móc dzielić nasze zaręczyny z tak wieloma przyjaciółmi.
It's truly wonderful to be able to share our engagement with so many loved ones.
Więc zaiste, nadszedł czas byś awansowała do wyższych swer.
So verily, the time has come for you to ascend to the upper realms.
Metropolia bez swoich wyrzutków byłaby zaiste bardzo nudnym miejscem.
Without her outcasts, the metropolis would be a very dull place indeed.
Jego pojawienie się było zaiste świtaniem nowego dnia.
His advent was indeed the dawning of a new day.
A wolność jest zaiste tym, co ty przyniesiesz.
And freedom is indeed what you shall bring.
Bo go o to prosił, no i zaiste zasłużył na niego.
Unto the judge that begged it and indeed deserved it, too.
To zaiste przyjemne widzieć, jak mój dawny przyjaciel okrył się taką chwałą.
It is pleasant indeed to see my old friend cover himself in such glory.
Nasze skanery potwierdzają, że zaiste nie posiadacie ciężkiego uzbrojenia ani żadnej kontrabandy.
Our scan reveals you, indeed have no large weaponry or hidden cargo.
Jeśli tak pan zrozumiał, zaiste jest mi przykro.
If I gave you that impression I am truly sorry.
Ale wiadomości jakie wam przynosze są zaiste ponure.
But the news I bring you now is grave indeed.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor zaiste in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1002. Exact: 1002. Verstreken tijd: 33 ms.
