As parents, Vulcans never shielded their children from the truth.
Jako rodzice Wolkanie, nigdy nie chronią swoich dzieci od prawdy.
The Vulcans may not have gotten in here but someone did.
Wolkanie może tu nie weszli, ale komuś się udało.
Weapons on that ship will annihilate the rebels... including thousands of Vulcans.
Broń na tym statku unicestwi rebeliantów, włączając tysiące Wolkan.
Allegedly used by ancient Vulcans to preserve were scanned, analyzed.
Rzekomo używane przez starożytnych Wolkan, do przechowywania katr.
Vulcans use them to train their infants in primary logic.
Wolkani używają ich do uczenia dzieci podstaw logiki.
Jonathan this is the first time the Vulcans have asked for our help.
Pierwszy raz Wolkani proszą o naszą pomoc.
Vulcans with the ability to transfer thoughts and memories to each other.
Wolkanie ze zdolnością do transferu myśli i wspomnień między sobą.
I'm starting to think the Vulcans may be right about you.
Zaczynam sądzić, że Wolkanie nie mylą się co do was.
Vulcans may not express their emotions, but we are sensitive to them.
Wolkanie mogą nie wyrażać swoich uczuć, ale są na nie wrażliwi.
It seems that Vulcans are fascinatingly different, in many ways.
Wygląda na to, że Wolkanie są fascynująco inni na wiele sposobów.
Some Vulcans aspire all their lives to achieve what you have by design.
Wolkanie poświęcają całe życie, by osiągnąć to, co tobie zapewnia konstrukcja.
Vulcans have the ability to meld telepathically with another's mind.
Wolkanie mają zdolność łączenia się telepatycznie z jaźnią innej osoby.
You must know that torture is rarely effective against Vulcans.
Musisz wiedzieć, że Wolkanie są bardzo odporni na tortury.