Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Waiting
Vertaling van "Waiting" in Pools
Waiting for the exam results gave me knots in my stomach all week.
Oczekiwanie na wyniki egzaminu przyprawiało mnie o motyle w brzuchu przez cały tydzień.
Waiting for someone to take their last breath requires severe emotional vacancy.
Oczekiwanie, aż ktoś wyzionie ducha, wymaga poważnych niedostatków emocjonalnych.
Waiting alone in a Raptor, while the fleet jumps away...
Samotne czekanie w Raptorze, podczas gdy reszta floty skoczy.
Waiting in long lines is an annoyance that tests everyone's patience.
Czekanie w długich kolejkach to utrapienie, które sprawdza cierpliwość każdego.
Waiting so long for food can make anyone feel like they might starve.
Czekanie tak długo na jedzenie może sprawić, że każdy poczuje się głodny.
Waiting until the last minute may jeopardize our ability to lock in the opportunity.
Czekanie do ostatniej chwili może zagrozić naszej szansie na wykorzystanie tej okazji.
Waiting for the bus in the rain was infuriating and uncomfortable.
Czekanie na autobus w deszczu było niezwykle denerwujące i niewygodne.
Waiting on the phone was a devilish chore that tested her patience endlessly.
Czekanie na telefonie było diabelską męczarnią, która bezmiar testowała jej cierpliwość.
Waiting for the results made her go nuts with anticipation.
Czekanie na wyniki sprawiło, że zaczęła wariować z niecierpliwości.
Waiting for the test results turned him into a nervous wreck, unable to eat.
Czekanie na wyniki testów zamieniło go w kłębek nerwów, nie mógł jeść.
Waiting one to two hours for relief is often not an option.
Czekanie jedną, dwie godziny na ulgę często nie wchodzi w grę.
Waiting time is calculated for type of vehicle previously selected in settings.
Czas oczekiwania wyliczany jest dla wcześniej wybranego w ustawieniach typu pojazdu.
Waiting for approvals can really slow up the launch of a new product.
Czekanie na zatwierdzenia może naprawdę opóźniać wprowadzenie nowego produktu na rynek.
Uitdrukkingen met Waiting: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
waiting game n.
gra w oczekiwanie
"They played a waiting game to see who would speak first."
! lawsuit waiting to happen n.
ryzyko prawne · zagrożenie pozwem
"The broken stairs are a lawsuit waiting to happen."
! accident waiting to happen n.
tykająca bomba · wypadek, który wisi w powietrzu
"The loose railing is an accident waiting to happen."
! catastrophe waiting to happen n.
nadchodząca katastrofa
"The neglected bridge is a catastrophe waiting to happen."
play a waiting game v.
grać na zwłokę · czekać na odpowiedni moment
"She chose to play a waiting game before making her move."
play the waiting game v.
czekać i obserwować
"They decided to play the waiting game and not rush the decision."
waiting to happen adj.
zaraz się wydarzy
"The cracked ceiling looks like a disaster waiting to happen."
! debacle waiting to happen n.
nadchodząca katastrofa
"The untested plan was a debacle waiting to happen."
keep somebody waiting v.
trzymać kogoś w oczekiwaniu
"She didn't mean to keep him waiting for hours."
waiting area n.
poczekalnia · strefa oczekiwania
"The waiting area at the clinic was full of patients."
waiting line n.
kolejka oczekujących
"The waiting line at the coffee shop was unusually long today."
waiting list n.
lista oczekujących
"The school has a long waiting list for admissions."
waiting room n.
poczekalnia
"She read a magazine in the waiting room before her interview."
waiting time n.
czas oczekiwania · okres oczekiwania
"The waiting time at the doctor's office was 30 minutes."
thank you for waiting exp.
dziękuję za cierpliwość
""Thank you for waiting," the receptionist said when calling the next person."
ready and waiting adj.
w pełni gotowy · przygotowany
"The team is ready and waiting for the match."
waiting period n.
okres oczekiwania
"The waiting period for the visa process can be several months."
call waiting n.
połączenie oczekujące
"Call waiting let me answer while talking to Mom."
! disaster waiting to happen n.
coś, co się prosi o nieszczęście
"That old bridge is future trouble after the next heavy storm."
waiting staff n.
obsługa kelnerska
"The waiting staff took our orders quickly."
Synoniemen voor Waiting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
waiting time
+10k
waiting list
5740
waiting period
3530
waiting to happen
3280
waiting area
2170
no waiting
1980
ready and waiting
1750
waiting game
1390
Resultaten: 88318. Exact: 88318. Verstreken tijd: 63 ms.
