Możesz krzyknąć do dzieci, kiedy obiad będzie w końcu gotowy.
You can give the kids a yell when dinner is finally ready.
Po kilku ruchach, jestem wreszcie gotowy do roszady królem.
After several moves, I'm finally ready to castle my king.
Możesz się już odprężyć, misja zakończona i raport jest gotowy.
You can relax now, the eagle has landed and the report is finished.
Ten projekt jest prawie gotowy; potrzebuję tylko dodatkowej pary oczu.
This design is almost finished; I just need an extra set of eyes.
Nasz lokalny oddział banku ma przyjazny personel gotowy do pomocy.
Our local bank branch has a friendly staff ready to help you.
Dzieci miały mnóstwo czasu na zabawę, zanim obiad był gotowy.
The kids had oodles of time to play before dinner was ready.
Młody rycerz dopiął zbroję, gotowy do czekającej go walki.
The young knight tightened his armor, ready for the fray ahead.
Uzbrojony w nowe badania, naukowiec był gotowy do walki.
Armed with fresh research, the scientist was ready for the fray.
Zespół sprawdził sprzęt i był gotowy do działania o świcie.
The team checked the equipment and was ready to roll by sunrise.
Po jego postawie widać, że jest dziś gotowy do bitki.
You can see from his stance he's ready to rumble tonight.
Czuje się gotowy, aby się ustatkować i założyć z nią rodzinę.
He feels ready to settle down and start a family with her.
Zespół nastroił instrumenty i był gotowy do działania na scenie.
The band tuned their instruments and was ready to roll on stage.
Wszedł na ring z zawziętym spojrzeniem, gotowy do walki.
He entered the ring with a fierce look, ready to fight.
