Examples with "We set training dates" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We set training dates individually, in consultation with the client
Implementation - Together we set the dates convenient for you and your company for training and implementation of new software in such a way that the operation was transparent as possible for the operation of your business.
Wdrożenie - Wspólnie ustalamy terminy dogodne dla Ciebie i Twojej firmy na szkolenie i wdrożenie nowego oprogramowania w taki sposób, żeby operacja ta była możliwie transparentna dla działania Twojej firmy.
Trainings are conducted from Monday to Friday 8:00-14:00, the training dates are set individually.
Szkolenia prowadzone są od poniedziałku do piątku w godz. 8:00-14:00, terminy ustalamy indywidualnie.
Strictly speaking, his proposal does not meet the criteria we set.
Jego propozycja, mówiąc wprost, nie spełnia ustalonych przez nas kryteriów.
We set off at this unearthly hour to catch the first ferry.
Wyruszyliśmy o nieludzkiej porze, żeby zdążyć na pierwszy prom.
The committee's work will go adrift unless we set clear goals today.
Prace komisji zejdą na manowce, jeśli dziś nie wyznaczymy jasnych celów.
We set our shoulders to the wheel to restore the neglected city park.
Wzięliśmy się do roboty, by odnowić zaniedbany park miejski.
We set clear key performance indicators to track our sales growth this quarter.
Ustaliliśmy jasne mierniki wydajności, aby śledzić wzrost sprzedaży w tym kwartale.
Every Friday night, we set aside quality time for family game night.
W każdy piątek wieczorem rezerwujemy czas na wspólne granie w rodzinne gry.
When the deadline approached, we set upon the report with serious focus.
Kiedy zbliżał się termin, zabraliśmy się do raportu z pełną determinacją.
If we set our shoulders to the wheel, this campaign might actually succeed.
Jeśli weźmiemy się do roboty, ta kampania może się naprawdę udać.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.