Ostrzegł nas wprost, że projekt może całkowicie się nie udać.
He warned us straight out that the project might completely fail.
Zważona przesyłka upewniła nas, że mamy dokładne ilości do projektu.
The weighed shipment assured us of precise amounts for the project.
Mogą całkowicie zignorować nasze rady, nic nas to nie obchodzi.
They can ignore our advice completely, for all we care.
Systemy alarmowe chronią nasze domy, gdy nas nie ma.
Security systems guard our homes when we are not around.
Nauczyciel zruga nas porządnie, jeśli znowu zapomnimy pracy domowej.
The teacher will have our hides if we forget the homework again.
Nagła awaria systemu w dniu premiery była dla nas chrztem bojowym.
The sudden system failure on launch day was our baptism by fire.
Ma bzika na punkcie tego, że niedługo odwiedzą nas kosmici.
He has a fanciful notion that aliens will visit us soon.
W oddali latarnie jarzyły się światłem, prowadząc nas do domu.
In the distance, the lanterns flamed, guiding us home.
Marek jakoś wciągnął nas w udział w swojej porannej grupie treningowej.
Mark somehow roped us into joining his early morning workout group.
Znikające gwiazdy migotały delikatnie, gdy noc pogłębiała się wokół nas.
The disappearing stars twinkled softly as the night deepened around us.
Umowa bez jasnych terminów nie jest dla nas warta złamanego grosza.
A contract without clear deadlines is not worth a button to us.
Dwa późne gole wyrzuciły nas poza grę o play-offy.
Two late goals put us out of the running for the playoffs.
Mechanik totalnie nas wykiwał, licząc sobie podwójnie za prostą naprawę.
The mechanic totally screwed us over by charging double for simple repairs.
