We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
gdy problem
kiedy problem
kiedy problemem
którym problem
At any time, we bear all the responsibility, when the problem is from the product itself.
W każdym momencie ponosimy pełną odpowiedzialność, gdy problem dotyczy samego produktu.
In those cases when the problem at once is not eliminated, but constantly returns, it is worth to visit the osteopath to find its cause.
W przypadkach, gdy problem naraz nie jest eliminowany, ale ciągle powraca, warto odwiedzić osteopatę, aby znaleźć jego przyczynę.
When the problem is political action, centralism subordinates democracy to itself.
Kiedy problemem jest działanie polityczne, centralizm podporządkowuje sobie demokrację.
When the problem turned into a physical aspect, I was excited in earnest.
Kiedy problem zmienił się w aspekt fizyczny, byłem bardzo podekscytowany.
When the problem is increasing exponentially, outsourcing logistics services may be the only solution.
Gdy problem narasta lawinowo, jedynym rozwiązaniem może okazać się outsourcing usług logistycznych.
When the problem is observed and understood, the different options to solve the problem have to be evaluated.
Kiedy problem zostanie zaobserwowany i zrozumiany powinno się rozważyć i ocenić różne opcje rozwiązań.
When the problem is solved, the bones and joints look the most correct, but they have not yet had time to gain a foothold in the new position.
Kiedy problem został już rozwiązany, kości i stawy wyglądają tak dobrze, jak to możliwe, ale nie udało im się jeszcze zdobyć przyczółka na nowej pozycji.
When the problem is started, and the person feels the strongest pain even without shoes, his gait changes greatly, the load on the joints and spine increases.
Gdy problem zaczyna się i osoba odczuwa najsilniejszy ból nawet bez butów, jego chód zmienia się znacznie, wzrasta obciążenie stawów i kręgosłupa.
When the problem is from within
Kiedy problem jest z wewnątrz
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.