We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Uwierzcie, że kiedy problem zostanie wam przedstawiony, podróżnik cofnie się i spróbuje zagrać w samochodzie.
Believe that when the problem is brought to you, this traveler will stand back and try to play in the car.
Problem w tym że nigdy nie wiadomo, kiedy problem się pojawi.
The problem is you can never be sure when a problem will arise!
Lecz kiedy problem spowodowany jest czymś, czego wikingowie nie rozumieją, tracą wszelkie poczucie rozsądku.
But when a problem is caused By something vikings don't understand, They lose all sense of reason.
Kiedy problem zmienił się w aspekt fizyczny, byłem bardzo podekscytowany.
When the problem turned into a physical aspect, I was excited in earnest.
Kiedy problem zostanie zidentyfikowany, konieczne jest rozpoczęcie leczenia na czas, aby całkowicie pozbyć się choroby.
When a problem is identified, it is necessary to start treatment in time to completely get rid of the disease.
Kiedy problem zostanie zaobserwowany i zrozumiany powinno się rozważyć i ocenić różne opcje rozwiązań.
When the problem is observed and understood, the different options to solve the problem have to be evaluated.
Kiedy problem został już rozwiązany, kości i stawy wyglądają tak dobrze, jak to możliwe, ale nie udało im się jeszcze zdobyć przyczółka na nowej pozycji.
When the problem is solved, the bones and joints look the most correct, but they have not yet had time to gain a foothold in the new position.
Kiedy problem jest z wewnątrz
When the problem is from within
Kiedy problem leży głębiej niż się wydaje
When the problem appears underground
Wiesz, łatwo jest się nie zgadzać z metodami, kiedy problem ciebie nie dotyczy.
You know, it's easy to disagree with the method when the problem isn't yours.
Łatwo jest nam jednak prowadzić słowne przepychanki, kiedy problem jest pozornie prosty i naprawdę odległy.
However, it is easy to discuss over it when the problem is seemingly simple and really far away.
Początkowo myślałem, że jestem przepracowany, ale kiedy problem nie zniknął nawet po wakacjach, poszedłem do lekarza.
At first I thought that I was overworked, but when the problem did not disappear even after the vacation, I went to the doctor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
