Wiggle your fingers and toes.
Wiggle your right front paw, you go left.
Porusz swoją przednią prawą łapą, ruszysz w lewo.
As I lay in the back of Buck's truck, trying to will my limbs out of entropy... Wiggle your big toe.
Gdy tak leżałam w samochodzie Bucka, próbując zmusić moje kończyny do pracy... Porusz palcem.
Wiggle it well and you won't regret it!
Kręć nią dobrze a nie będziesz tego żałowała!
Wiggle your toes, sweetheart.
Poruszaj palcami, kochanie.
Wiggle your fingers, sweetheart.
Poruszaj paluszkami, rybko.
Give me - Dad! - Wiggle your legs!
Tato! Poruszaj nogami!
As I lay in Buck's truck trying to will my limbs out of entropy... Wiggle your big toe.
Gdy tak leżałam w samochodzie Bucka, próbując zmusić moje kończyny do pracy... Porusz palcem.
Wiggle your toes for me, Joan.
Porusz palcami dla mnie, Joan.
What? What'd I do? Wiggle your toes for me, Joan.
I co mam zrobić - Porusz palcami dla mnie, Joan.