We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It practically rules out key manipulation within the master key system.
Rozwiązanie to praktycznie wyklucza ryzyko manipulacji w obrębie systemu zamykania.
When you update a subproject from within the master project, it is updated in its source file as well.
Aktualizacja podprojektu w projekcie głównym powoduje również aktualizację pliku źródłowego.
Design slabs and foundations using specialized applications that are integrated within the master analysis model.
Projektuj płyty i fundamenty przy użyciu wyspecjalizowanych aplikacji, które są zintegrowane w obrębie głównego modelu analizy.
Within the master programme there are teachers, both nationally and internationally recognized as experts in their field.
W ramach programu głównego są nauczyciele, zarówno na poziomie krajowym jak i międzynarodowym uznane za ekspertów w swojej dziedzinie.
Within the master universe all actualization of potential reality is limited by ultimate capacity for development and is time-space conditioned in the final stages of emergence.
W granicach wszechświata nadrzędnego, całe aktualizowanie się potencjalnej rzeczywistości ograniczone jest przez ostateczną możliwość rozwoju i w końcowych stadiach jej wyłaniania się, warunkowane jest czasem-przestrzenią.
Net negative fair value, including collateral provided if it is within the master netting agreement
ujemnej wartości godziwej netto, w tym zapewnionego zabezpieczenia, jeżeli jest ono ujęte w umowie ramowej o kompensowaniu zobowiązań
Net negative fair value (include collateral provided if it is within the master netting agreement)
Ujemna godziwa wartość netto (obejmująca zabezpieczenie, jeżeli jest objęte umową ramową o kompensowaniu zobowiązań)
3 extra double sofa beds are located within the master bedroom, the living room and on the mezzanine.
3 dodatkowe łóżka dwuosobowe łóżka znajdują się w sypialni, salonie i na antresoli.
A double bed and ample storage space can be found within the master bedroom, as well as a desk with a TV and a computer equipped with free internet.
Podwójne łóżko i dużo miejsca do przechowywania można znaleźć w sypialni, a także biurko z telewizorem i komputerem wyposażonym w bezpłatny dostęp do Internetu.
In order to maintain the qualification of the FSTD, an FSTD qualification certificate holder shall run the complete set of tests contained within the master qualification test guide (MQTG) and functions and subjective tests progressively over a 12-month period.
W celu utrzymania kwalifikacji FSTD posiadacz certyfikatu kwalifikacji FSTD musi przeprowadzić stopniowo przez okres 12 miesięcy cały zestaw testów zawartych w głównym przewodniku do testów kwalifikacyjnych (MQTG), a także testy funkcji i testy subiektywne.
Designations of subordinate distinctions and features within the master horizons and layers are based on profile characteristics observable in the field and are applied during the description of the soil at the site.
Oznaczenia cech towarzyszących w ramach głównego poziomu glebowego i warstw gleby oparte na dostrzegalnych cechach profilów w czasie badań terenowych podczas opisu gleby na obszarze badań gleby.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.