Examples with "You just... you have" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You just... you have to make it a part of you again.
You just... you haven't been acting like a guy who's about to get married, and I know you think it's okay because Robin's so cool, but I'm telling you, she's not as cool as you think she is.
Po prostu nie zachowywałeś się, jak facet, który ma niedługo wziąć ślub i myślisz, że to nic złego, bo Robin na to nie reaguje, ale mówię ci, że nie przyjmuje tego tak lekko, jak myślisz.
You just... you haven't been acting like a guy who's about to get married, and I know you think it's okay because Robin's so cool, but I'm telling you, she's not as cool as you think she is.
Po prostu nie zachowywałeś się, jak facet, który ma niedługo wziąć ślub i myślisz, że to nic złego, bo Robin na to nie reaguje, ale mówię ci, że nie przyjmuje tego tak lekko, jak myślisz.
And at a certain point, you just... you have to learn to trust somebody.
W pewnym momencie, będziesz musiał się nauczyć jak komuś zaufać.
I think it's because you just... you have this very intelligent, educated, more cultured quality,
Myślę, że to dlatego, że jesteś bardzo inteligentny, wykształcony, kulturalny...
Supposed to say what? - I've been hinting all day long, and you just... you haven't been listening.
Nie mówić czego? - Od samego rana mnie nie słuchasz.
But you just... you have to live here just a little bit longer.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.