Masz moje poparcie w każdej dziedzinie, którą uważam za istotną.
In every area I consider important, you have my support.
Masz teraz idealne warunki do szybkiej i skutecznej nauki języków obcych.
Right now you have perfect conditions for learning foreign languages online.
Masz przechlapane, jeśli nie skończysz tego projektu do jutra.
You're dead meat if you don't finish this project by tomorrow.
Masz pecha, jeśli jeszcze nie zarezerwowałeś pokoju w hotelu.
You're out of luck if you haven't booked a hotel room yet.
Masz prawo upaść, potłuc sobie twarz i pójść ze mną.
You got a right to fall down, break your face.
Masz problemy z tatą, a Luke uderzył w czuły punkt.
You got issues with your dad and Luke pushed the button.
Masz potencjał, by piąć się w górę i osiągać wielkie rzeczy.
You have the potential to move up and achieve great things.
Czytanie twoich artykułów to dla mnie z przyjemnością. Masz wspaniały styl pisania.
Reading your articles is always a pleasure. You have a wonderful writing style.
Masz okres karencji po terminie egzaminu na złożenie ostatecznego projektu.
You have a grace period after the exam deadline to submit your final project.
Masz szczęście, że jest zbyt pijana, aby spostrzec różnicę.
You're lucky she's too drunk to know the difference.
Masz na nim moją koszulę i siedzisz oparty o pień jabłoni.
You're wearing my shirt, sitting against an apple tree.
Masz jego jedność wizji, coś czego ja nigdy nie miałem.
You have his singleness of vision, something I never had.
Masz szczęście, że nie jest typem, który bije laski.
You're lucky he's not the type to hit lassies.
