Examples with "Your programme is particularly" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given its international nature, this programme is particularly suitable for non-Italian speaking students.
Ze względu na międzynarodowy charakter program ten jest szczególnie odpowiedni dla studentów nie mówiących po włosku.
The programme is particularly suited to performing musicians who wish to deepen and broaden their theoretical perspectives and musical horizons.
Program jest szczególnie przydatny do wykonywania muzyków, którzy chcą pogłębić i poszerzyć swoje horyzonty i perspektywy teoretyczne muzyczne.
Information on the results of monitoring programmes is particularly appropriate for treatment, storage and transmission by electronic methods.
Informacje na temat wyników programów monitorowania są szczególnie istotne z punktu widzenia przetwarzania, przechowywania i przekazywania metodami elektronicznymi.
The Hygiene Programme is particularly suitable for delicate fabrics that cannot be washed in a high-temperature wash programme.
Program Higiena jest przeznaczony w szczególności dla delikatnych tkanin które nie mogą być prane w programach wymagających wyższych temperatur.
The IB programme is particularly popular in high schools.
Program IB jest szczególnie popularny w liceach - dzięki niemu uczniowie mogą zdać międzynarodową maturę.
The programme is particularly well suited to IT professionals whose job involves close interaction with non-IT and business people.
Program jest szczególnie dobrze nadaje się do specjalistów IT, których praca polega na ścisłej współpracy z nie-IT i ludzi biznesu.
The debate on the Commission's programme is particularly important because it coincides with the beginning of a new era in the European Union.
Debata na temat programu Komisji ma szczególne znaczenie, ponieważ zbiega się w czasie z początkiem nowej ery w Unii Europejskiej.
Above all, I think this programme is particularly pertinent, given that this is the Year of Intercultural Dialogue.
Poza tym uważam, że program ten jest szczególnie ważny z racji tego, że ten rok jest Rokiem Dialogu Międzykulturowego.
The impact assessment of scientific cooperation between EU and India revealed that EU participation in Indian research programmes is particularly low.
Ocena wpływu współpracy naukowej między UE a Indiami wykazała, że udział UE w indyjskich programach badawczych jest szczególnie niski.
The programme is particularly, but not exclusively, intended for those third countries actively engaged in preparing or implementing a readmission agreement initialled, signed or concluded with the European Community.
Program jest przewidziany w szczególności, ale nie wyłącznie, dla tych państw trzecich, które są aktywnie zaangażowane w przygotowywanie lub wdrażanie umowy o readmisji, parafowanej, podpisanej lub zawartej z Wspólnotą Europejską.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.