Filmmakers used the warren of little streets as a backdrop for the chase scene.
Filmowcy wykorzystali labirynt wąskich uliczek jako tło do sceny pościgu.
The artist respected propriety but used it as a backdrop for his bold expressions.
Artysta szanował zasady, ale traktował je jako tło dla swoich śmiałych ekspresji.
The trial proceeded on a backdrop of intense media scrutiny and speculation.
Proces toczył się na tle intensywnej kontroli mediów i spekulacji.
The celebrations unfolded on a backdrop of widespread public dissatisfaction and protests.
Uroczystości odbywały się na tle powszechnego niezadowolenia społecznego i protestów.
The policy was introduced on a backdrop of growing climate-related disasters worldwide.
Politykę wprowadzono na tle narastających katastrof klimatycznych na całym świecie.
The shuttered motel had become a backdrop for local ghost stories.
Zamknięty motel stał się tłem dla lokalnych historii o duchach.
The peace talks continued on a backdrop of escalating tensions at the border.
Rozmowy pokojowe toczyły się na tle narastających napięć na granicy.
Their wedding was held on a backdrop of deep family disagreements and conflict.
Ich ślub odbył się na tle głębokich rodzinnych nieporozumień i konfliktów.
Her promotion came on a backdrop of major organizational changes and restructuring.
Jej awans nastąpił na tle poważnych zmian organizacyjnych i restrukturyzacji.
The conference took place on a backdrop of global economic uncertainty and instability.
Konferencja odbyła się na tle globalnej niepewności i niestabilności gospodarczej.
To showcase the flowers better, we used rich green turf as a backdrop.
Aby lepiej wyeksponować kwiaty, użyliśmy bogatej zielonej darni jako tła.
Early mornings are peaceful, with the gentle chirp of insects as a backdrop.
Wczesne poranki są spokojne, z delikatnym świergotem owadów w tle.
In the video game, the wrecked city served as a backdrop for epic battles.
W grze wideo zniszczone miasto służyło za tło dla epickich bitew.