Jego dzieło sztuki zawierało odważną plamę żółci na ciemnym tle.
His artwork featured a bold splash of sulfur against a dark background.
Protesty społeczności powstały na tle wielokrotnych przejawów dyskryminacji i zaniedbań.
The community's protests emerged against a background of repeated discrimination and neglect.
Firma rozszerzyła działalność za granicą na tle rosnącej konkurencji w kraju.
The company expanded abroad against the backdrop of increasing competition at home.
Proces toczył się na tle intensywnej kontroli mediów i spekulacji.
The trial proceeded on a backdrop of intense media scrutiny and speculation.
Jego rozważne zachowanie wyróżniało się na tle chaosu panującego na imprezie.
His sensible behavior stood out among the chaos of the party.
W końcowych rezultatach jej pozycja wyróżniała się na tle innych zawodników.
In the final results, her placing stood out among the other competitors.
Latawiec szybował w górę, tańcząc na tle czystego, błękitnego nieba.
The kite soared upward, dancing against the backdrop of clear blue skies.
Dzieło sztuki przedstawiało plamy w odcieniu kremowym na ciemnym tle.
The art piece featured splashes of cream against a dark backdrop.
Jej wyjątkowy głos wyróżnia się na tle tłumu utalentowanych śpiewaków.
Her singular voice stands out among the crowd of talented singers.
Uroczystości odbywały się na tle powszechnego niezadowolenia społecznego i protestów.
The celebrations unfolded on a backdrop of widespread public dissatisfaction and protests.
Politykę wprowadzono na tle narastających katastrof klimatycznych na całym świecie.
The policy was introduced on a backdrop of growing climate-related disasters worldwide.
Jej sylwetka w butach wyglądała znakomicie na tle zachodu słońca.
Her booted silhouette looked striking against the backdrop of the sunset.
Jej przeciętny strój wyróżniał się na tle jaskrawych kostiumów na przyjęciu.
Her lackluster outfit stood out among the vibrant costumes at the party.
