Mimo odgłosów śmiechu w tle, skupił się na odrabianiu lekcji.
Despite the background noise of laughter, he focused on his homework.
W tle delikatny szmer sprawiał, że atmosfera była relaksująca.
In the background, a gentle buzz made the atmosphere feel relaxed.
Latawiec szybował w górę, tańcząc na tle czystego, błękitnego nieba.
The kite soared upward, dancing against the backdrop of clear blue skies.
Dzieło sztuki przedstawiało plamy w odcieniu kremowym na ciemnym tle.
The art piece featured splashes of cream against a dark backdrop.
Jego rozważne zachowanie wyróżniało się na tle chaosu panującego na imprezie.
His sensible behavior stood out among the chaos of the party.
W końcowych rezultatach jej pozycja wyróżniała się na tle innych zawodników.
In the final results, her placing stood out among the other competitors.
Szmer wentylatora w tle stworzył kojącą atmosferę podczas mojej pracy.
Background noise from the fan created a soothing atmosphere as I worked.
Artysta namalował niebieską linię, która delikatnie znikała w tle.
The artist painted a line of blue, trailing softly into the background.
Relaksująca muzyka w tle może przyczynić się do stworzenia spokojnej atmosfery.
Relaxing music in the background can make for a calming atmosphere.
Biblioteka utrzymywała spokojną atmosferę, dzięki cicho grającej muzyce w tle.
The library maintained a peaceful vibe with low background music playing.
Jej wyjątkowy głos wyróżnia się na tle tłumu utalentowanych śpiewaków.
Her singular voice stands out among the crowd of talented singers.
Podczas filmu hałas w tle tworzyli ludzie rozmawiający i chrupiący popcorn.
During the movie, background noise came from people chatting and munching popcorn.
Zamknął kilka zadań działających w tle, aby przyspieszyć działanie komputera.
He closed several background processes to improve his computer's speed.
