The staging area serves as a buffer between raw data and the final database.
Obszar tymczasowy służy jako bufor pomiędzy surowymi danymi a finalną bazą danych.
The notice period serves as a buffer between resignation and departure.
Okres wypowiedzenia służy jako bufor między złożeniem rezygnacji a odejściem z pracy.
Detecting a buffer overflow early can save time and resources in development.
Wczesne wykrycie przepełnienia bufora może zaoszczędzić czas i zasoby w procesie rozwoju.
During testing, they discovered a buffer overflow that corrupted important data.
Podczas testów odkryto przepełnienie bufora, które uszkodziło ważne dane.
In many companies, middle management acts as a buffer between workers and executives.
W wielu firmach kadra kierownicza średniego szczebla pełni funkcję bufora między pracownikami a kierownictwem.
Hackers often exploit a buffer overflow to gain unauthorized access to systems.
Hakerzy często wykorzystują przepełnienie bufora, aby uzyskać nieuprawniony dostęp do systemów.
A suspense account serves as a buffer while sorting transactions that lack proper documentation.
Konto rozliczeniowe służy jako bufor podczas sortowania transakcji, które nie mają odpowiedniej dokumentacji.
A caretaker government can act as a buffer during political tension between rival factions.
Rząd tymczasowy może działać jako bufor w czasie napięć politycznych między rywalizującymi frakcjami.
Garden leave served as a buffer to help her adjust to leaving the company.
Płatny urlop przejściowy służył jako bufor, pomagając jej przystosować się do odejścia z firmy.
An expansion tank acts like a buffer, absorbing the extra pressure from the system.
Naczynie wzbiorcze działa jak bufor, pochłaniając nadmiar ciśnienia z systemu.
When reading is transferred en bloc at a time into a buffer.
Podczas czytania zostaje przeniesiony en bloc na czas do bufora.
To compensate pressure there is a reservoir acting as a buffer.
Aby wyrównać ciśnienie za pompą znajdują się rezerwuary działające jak bufor.
Last year's underspend gives us a buffer for unexpected costs this year.
Zeszłoroczne oszczędności budżetowe dają nam bufor na niespodziewane koszty w tym roku.