Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a codex
Vertaling van "a codex" in Pools
kodeks
But maybe there's a codex that nobody knows about.
Ale może jest kodeks, o którym nikt nie wie.
A cartulary may take the form of a book or a codex.
Katalog może mieć formę książki lub broszury.
The fragments are written on both sides, indicating they came from a codex rather than a scroll.
Fragmenty spisane są obustronnie, co jest dowodem na to, że pochodzą z kodeksu, a nie zwoju.
The discussions covered the possibilities of creating a regional information exchange platform and development of a codex strategic plan for the region.
Omówiono możliwość utworzenia regionalnej platformy wymiany informacji oraz opracowania kodeksowego planu strategicznego dla regionu.
It pays no attention to its own shape, doesn't matter whether it is published as a codex, scroll or leporello.
W ogóle go nie obchodzi to, czy jest wydany w formie kodeksu, zwoju, albo leporello.
I was able to develop a codex.
Udało mi się stworzyć kodeks.
I'm compiling a codex of medicinal plants.
Pracuję nad leksykonem roślin leczniczych.
Once a codex is broken, it offers opportunity.
Złamanie kodu daje nam szansę.
It's a codex.
Tak. To kodeks.
The transfer of traditional bibliographical record available to date in a codex form as a working document or files available exclusively for library use into a new computer environment and then into the network has changed the bibliography's use and mode of its creation.
Abstrakt: Przeniesienie tradycyjnego spisu bibliograficznego, dostępnego dotąd w formie kodeksowej jako dokument służbowy lub kartoteki dostępnej wyłącznie na miejscu, do zupełnie nowego środowiska komputerowego i następnie sieciowego zmieniło sposób tworzenia i wykorzystywania bibliografii.
From certain displacements in the apocalypse, Hort infers that the book was copied from a codex of small leaves.
Od pewnych przesunięć w apocalypse, Hort wnioskuje, że książka została skopiowana z kodeksem małych liści.
This would contribute towards the establishment of a codex of nuclear security within the Union in which the various national standards could be harmonised in the interests of a high level of nuclear security in the Union.
W ten sposób przyczynionoby się do ustanowienia kodeksu bezpieczeństwa nuklearnego w Unii, w którym możnaby było dokonać harmonizacji różnych norm krajowych na rzecz wysokiego stopnia bezpieczeństwa nuklearnego w Unii.
A reader could open a codex and easily locate a passage of Scripture.
Czytelnik z łatwością mógł otworzyć kodeks na dowolnym fragmencie tekstu.
Synoniemen voor a codex in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 39 ms.
