We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The overall rating for a given model may differ slightly from it.
Ocena całkowita dla danego modelu może od niej nieco odbiegać.
For reconstruction, we will use original parts dedicated to a given model.
Do odbudowy wykorzystamy oryginalne części dedykowane do danego modelu.
If a given model is used by large operators - this means we are making a good purchase, for we are following in their footsteps.
Jeśli dany model używają duzi operatorzy - znaczy to, że nasz zakup będzie trafiony, gdy pójdziemy w ich ślady.
Thanks to this, it is possible to choose a given model for use, eg in the case of decorative constructions, we propose polished or polished products.
Dzięki temu można dobrać dany model do zastosowania, np. w przypadku konstrukcji dekoracyjnych proponujemy wyroby szlifowane bądź polerowane.
The GARI template includes a section outlining which messaging options are available on a given model.
Baza danych zawiera selekcję podkreślającą, które opcje przesyłania wiadomości tekstowych są dostępne w danym modelu.
It's been a long time since anything new appeared in my collection, and if it has appeared, it disappeared so quickly that I didn't manage to write even a few paragraphs about a given model.
Dzień Obris... Dawno nic nowego nie pojawiło się w mojej kolekcji, a jeśli już się pojawiło, to znikało tak szybko, że nie zdążyłem napisać nawet kilku akapitów o danym modelu.
An institution that does not calculate cure rates for a given model shall calculate a proxy taking into account the definition provided.
Instytucja, która nie oblicza wskaźników poprawy sytuacji dla danego modelu, musi obliczyć wartość wskaźnika zastępczego, biorąc pod uwagę przedstawioną definicję.
In order to make sure that a given model meets individual expectations, it is advisable to consult those who have had the opportunity to test it in a variety of conditions.
Aby mieć pewność, że dany model spełnia indywidualne oczekiwania, warto zasięgnąć opinii tych, którzy mieli okazję go przetestować w zróżnicowanych warunkach.
Simple and intuitive design of the tree allows the user to quickly manage objects located on the scene, change the parameters of an entire models or only selected groups of a given model.
Prosty i intuicyjny wygląd drzewa pozwala na szybkie zarządzanie obiektami znajdującymi się na scenie, zmianę parametrów całych modeli lub tylko wyodrębnionych grup danego modelu.
Depending on the evolution of a given model, it takes a thief to remove the lock from tens of seconds to over a minute.
W zależności od stopnia zaawansowania danego modelu, jej usunięcie zajmuje złodziejowi od kilkudziesięciu sekund do ponad minuty.
The differences lie in the weights, which affect the temperature range, and thus the possibility of using a given model in specific weather conditions.
Różnica pojawia się w jej gramaturze, co wpływa na zakres temperatur, a tym samym możliwość zastosowania danego modelu w określonych warunkach atmosferycznych.
The dealer's margin is the difference between the net recommended list price of a given model and the price at which the dealer buys the car from his supplier.
Marża dealera jest różnicą między zalecaną ceną katalogową danego modelu a ceną, za jaką dealer kupuje samochód od dostawcy.
Laser beam scans areas which correspond to the current cross-section of a given model, resulting in their polymerization (curing).
Wiązka laserowa skanuje obszary, odzwierciedlające aktualny przekrój danego modelu, powodując jego polimeryzację (utwardzenie).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.