Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a postscript
Vertaling van "a postscript" in Pools
postscript'owego
też postscriptum
Postman brought every day a lot of packages, but few of them had a postscript "contest".
Listonosz przynosił codziennie mnóstwo przesyłek, ale wśród nich niewiele miało dopisek "konkurs".
Sometimes, especially if the wedding invitations are distributed long before the celebration, it makes sense to make a postscript containing a request for a reply to the invitation.
Czasami, zwłaszcza gdy zaproszenia ślubne są dystrybuowane na długo przed obchodami, ma sens zrobić dopisek zawierający prośbę o odpowiedź na zaproszenie.
To conference correspondence, please add a postscript? P&P 2014?
Do przesyłanej korespondencji konferencyjnej należy dodać dopisek? P&P 2014?
There was a postscript... attached to the letter left at the Ponderosa... which I will now read.
Był dopisek... do listu pozostawionego w Ponderozie... który teraz odczytam.
There was a postscript attached to the letter left at the Ponderosa which I will now read.
Był dopisek do listu pozostawionego w Ponderozie który teraz odczytam.
2.1 if the subject contains content intended for adult readers, should have a PostScript [18 +].
2.1 Jeżeli temat zawiera treści przeznaczone raczej dla czytelników dorosłych, powinien mieć dopisek [18+].
No, better mention it in a postscript in passing.
Albo nie, lepiej zamieścić to w post scriptum.
Closed file - work printed to a postscript file.
Plik zamknięty - praca wydrukowana do pliku postscript'owego.
I will append a postscript to the letter for emphasis.
Dopiszę postscriptum do listu dla podkreślenia.
As a postscript - found in the archive, noted tasting, which previously did not fit here, and the beer is worth to show.
Jako postscriptum - wyszperana z archiwum, zanotowana degustacja, która wcześniej się nie zmieściła, a piwo jest warte pokazania.
Say no for me as well, with a postscript:.
Powiedzmy, że ja też odmówię... z małym dodatkiem.
There is a postscript.
Jaki jest stan ofiary z Ashland?
Just as a postscript - but a very important postscript - we also have to turn our attention to the education of our judiciary in our national courts to make sure that they, too, know how to implement Community law.
I na sam koniec - bardzo ważne post scriptum - my także musimy zwrócić uwagę na edukację pracowników naszego wymiaru sprawiedliwości w naszych sądach krajowych, aby upewnić się, że pracownicy ci także wiedzą, jak stosować prawo wspólnotowe.
Synoniemen voor a postscript in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 33 ms.
