Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a pre-test
Vertaling van "a pre-test" in Pools
Kontrolę przed badaniem
In addition, a pre-test sample should be collected from non-rodents.
Ponadto należy pobrać próbki przed rozpoczęciem badań od gatunków innych niż gryzonie.
Lightening cinnamon requires a pre-test for allergies.
Rozjaśnianie cynamonem wymaga wcześniejszego testu na alergię.
We conduct a pre-test at the beginning of the training and a post-test to measure the results.
Na początku szkolenia przeprowadzamy pre-test, a po jego zakończeniu post-test, aby zmierzyć efekty naszych działań.
While the chance for any side effect is small, it is worth, however, to perform a pre-test, especially when you have spent considerable amount of money on the bag.
Szansa na jakiekolwiek działania niepożądane jest wprawdzie niewielka, niemniej warto uprzednio wykonać test, zwłaszcza w przypadku, gdy na torbę wydaliśmy większą sumę pieniędzy.
If there is any doubt about a sample, for example in respect of the addition of atypical compound(s) or possible microbial contamination, a risk assessment or a pre-test microbiological analysis must be carried out.
Jeżeli istnieją jakiekolwiek wątpliwości co do próbki, na przykład w odniesieniu do dodania nietypowych związków (związku) lub też możliwego zanieczyszczenia mikrobiologicznego, należy przeprowadzić ocenę ryzyka lub wstępną analizę mikrobiologiczną.
If the daphnids culture medium to be used in the test is different from that used for routine daphnids culture, it is good practice to include a pre-test acclimation period.
Jeśli pożywka w hodowli rozwielitek w badaniu różni się od pożywki w rutynowych hodowlach, właściwym postępowaniem jest wprowadzenie okresu aklimatyzacji przed badaniem.
It is also possible to conduct a pre-test (a survey of the design before the campaign) and/or a post-test (checking the campaign's effectiveness and the perception of the poster's design by potential customers).
Możliwe jest również przeprowadzenie badań pre-test (badania projektu przed rozpoczęciem kampanii) i/lub z badań post-test (sprawdzenie efektywności kampanii oraz odbioru projektu plakatu przez potencjalnych klientów).
If the Daphnia culture medium to be used in the test is different from that used for routine Daphnia culture, it is good practice to include a pre-test acclimation period of normally about 3 weeks (i.e. one generation) to avoid stressing the parent animals.
Jeśli ośrodek hodowli Daphnia używany w badaniu różni się od rutynowego dla hodowli Daphnia, jest dobrą praktyką włączyć okres aklimatyzacji przed badaniem, zwykle około trzech tygodni (tj. jedno pokolenie), aby zapobiec stresowi zwierząt rodzicielskich.
A pre-test check shall be performed within 2 hours before the test run in the following way.
Kontrolę przed badaniem przeprowadza się w ciągu 2 godzin poprzedzających badanie w następujący sposób.
A pre-test check shall be performed within 2 hours before the test run in the following way
Kontrolę przed badaniem należy przeprowadzić w ciągu 2 godzin przed przebiegiem testowym, w poniższy sposób
Participants log into the online platform during the preparation phase before any training to get tuned into the course by reading some materials, watching inspirational videos or to demonstrate their current practices in a pre-test.
Uczestnicy logują się na platformę internetową na etapie przygotowania, zanim rozpoczną jakiekolwiek szkolenie, aby dostroić się do tematyki kursu poprzez lekturę materiałów tekstowych, oglądanie inspirujących filmów lub sprawdzenie swoich aktualnych umiejętności w ramach testu poprzedzającego szkolenie.
This step involved in-depth interviews with ten selected councillors of a selected town council, which, by assumption, were to constitute a traditional study of a qualitative nature, but also had the role of a pre-test before the main questionnaire survey of a quantitative nature.
Etap ten obejmował pogłębione wywiady z dziesięcioma radnymi wybranej rady miejskiej, które w założeniach miały stanowić tradycyjne badanie o charakterze jakościowym, ale pełniły również funkcję pretestu przed zasadniczym badaniem ankietowym o charakterze ilościowym.
PROJECTION TEST You're part of a pre-test panel
PROJEKCJA TESTOWA jesteście częścia pokazu przed testowego
Synoniemen voor a pre-test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 24 ms.
