Przekuł to na blachę przez noc i bez problemu zdał test.
He mugged it up overnight and passed the test without problems.
Nauczyciel dał mu wolną rękę i pozwolił poprawić test jutro.
The teacher gave him a free pass to retake the test tomorrow.
Wszyscy uczniowie w tym semestrze śpiewająco zdali test z matematyki.
All the students passed the math test with flying colours this semester.
Oddał niezapisany test, pewien, że będzie mógł go poprawić.
He turned in a blank test, confident he could retake it.
Co dziwne, oblała łatwy test, ale świetnie zdała trudny finałowy egzamin.
Oddly enough, she failed the easy test but aced the difficult final.
W porównaniu z chemią organiczną ten test z fizyki to bułka z masłem.
Compared to organic chemistry, this physics test feels simple as pie.
Pozwolenie mu napisać test ponownie zdjęłoby presję z tej jednej oceny.
Letting him retake the test would take the pressure off this one grade.
Nauczyciel był w siódmym niebie, gdy klasa świetnie zdała końcowy test.
Our teacher was pleasant as punch after the class aced the final test.
Serce jej stanęło, gdy czekała, aż skończy odliczanie test ciążowy.
Her heart quailed as she waited for the pregnancy test timer to finish.
Zdała ledwo ledwo test z matematyki, głównie dzięki łagodnemu ocenianiu nauczyciela.
She scraped through her math test, mostly because the teacher graded generously.
Omyłkowo założyła, że test jest jutro, a nie dziś.
Erroneously, she assumed the test was tomorrow, not today.
Świętował z przyjaciółmi, bo udało mu się zaliczyć test certyfikacyjny.
He celebrated with friends because he passed the certification test.
Ostateczny test udowodnił bez cienia wątpliwości, że most wytrzyma silne trzęsienia ziemi.
The final test demonstrated beyond doubt that the bridge could withstand strong earthquakes.
