Fate smiles upon her, and a random audition lands her the leading role.
Szczęście się do niej uśmiecha i przypadkowy casting daje jej główną rolę.
You never can tell when a random idea will turn into a great project.
Nigdy nie wiadomo, kiedy przypadkowy pomysł przerodzi się w świetny projekt.
On a lark, we took the night train and picked a random destination.
Dla zabawy wsiedliśmy w nocny pociąg i wybraliśmy losowy cel podróży.
He clicked a random link and fetched up on some obscure philosophy forum.
Kliknął losowy link i trafił do jakiegoś niszowego forum filozoficznego.
The business opportunity dropped into their lap during a random airport conversation.
Ta okazja biznesowa spadła im z nieba podczas przypadkowej rozmowy na lotnisku.
He chose a random doctor from the list and decided to take potluck.
Wybrał losowego lekarza z listy i postanowił zdać się na łut szczęścia.
Survey results based on a random sample are considered more trustworthy.
Wyniki ankiety oparte na losowej próbie są uważane za bardziej wiarygodne.
She finally threw off her follower by jumping into a random taxi downtown.
W końcu pozbyła się prześladowcy, wskakując do przypadkowej taksówki w centrum.
You lucky blighter, meeting your favourite actor in a random café yesterday.
Ty szczęściarzu, spotkałeś wczoraj swojego ulubionego aktora w przypadkowej kawiarni.
I often catch myself singing a random tune while working.
Często łapię się na tym, że śpiewam przypadkową melodię podczas pracy.
Each experiment needs a random sample to validate the hypothesis effectively.
Każdy eksperyment potrzebuje losowej próby, aby skutecznie potwierdzić hipotezę.
The computer program generated a random number to choose the next task.
Program komputerowy wygenerował przypadkową liczbę, aby wybrać następne zadanie.
The organization implemented a random sample to evaluate customer satisfaction accurately.
Organizacja zastosowała losową próbę, aby dokładnie ocenić zadowolenie klientów.