In many spiritual practices, life after death is regarded as a transformation of the soul.
W wielu praktykach duchowych życie po śmierci jest postrzegane jako transformacja duszy.
Well, instead of just wearing makeup, it would be a transformation.
Many industries underwent a transformation during the digital revolution, adopting new technologies swiftly.
Wiele gałęzi przemysłu przeszło transformację w dobie cyfryzacji, szybko adoptując nowe technologie.
The beginning of a transformation that continues long after the heart has stopped.
Początek transformacji, która trwa długo po zatrzymaniu się akcji serca.
Her poetry reflects a rebirthing process, showcasing a transformation from pain to joy.
Jej poezja odzwierciedla proces wewnętrznej przemiany, ukazując transformację od bólu do radości.
She hopes to effect a transformation in her team's dynamics.
Ma nadzieję doprowadzić do transformacji dynamiki swojego zespołu.
There's a transformation, a a change that has to happen.
When people fall in love, the brain undergoes a transformation.
Finding the determinant value helps determine the geometric properties of a transformation.
Znalezienie wartości wyznacznika pomaga określić geometryczne właściwości transformacji.
Naturally, it is impossible to predict which central words will provide a transformation.
Oczywiście nie można przewidzieć, które słowa centralne zapewnią transformację.
Tantra, using yoga, restores the dignity of the body as a transformation tool.
Tantra za pomocą jogi, przywraca godność ciała jako narzędzie transformacji.
The starting point, in this case, was a transformation to greater business integrity.
Problemem wyjściowym w tym wypadku była transformacja w kierunku większej integralności biznesowej.
One that seems to keep the body just alive enough to take it through a transformation.
Takim, który utrzymuje ciało przy życiu na tyle, by przeżyło transformację.