Staranny plan i współpraca doprowadziły strategię transformacji cyfrowej do realizacji.
Careful planning and collaboration brought the digital transformation strategy to fruition.
Warsztat rozpoczął się od widoku z lotu ptaka na cały program transformacji.
The workshop began with a helicopter view of the entire transformation program.
Źle przeprowadzona prywatyzacja zamieniła okres transformacji w straconą dekadę dla przemysłu.
Mismanaged privatization turned the transition period into a lost decade for industry.
Udana strategia wycofania pomogła organizacji w płynnej transformacji na pracę zdalną.
The successful pullout strategy helped the organization transition smoothly to remote work.
Miasta często ulegają transformacji, gdy twórcza destrukcja toruje drogę nowoczesnej infrastrukturze.
Cities often transform as creative destruction paves the way for modern infrastructure.
Każdy mówił o tym szczególnym czasie, kiedy ludzie ulegną transformacji.
Everybody has talked about this particular time when people will get transformed.
Jasna mapa drogowa może przejść do sedna projektów transformacji cyfrowej.
A clear roadmap can cut through the complexity of digital transformation projects.
Przeprowadzimy warsztaty, aby zdobyć poparcie pracowników dla transformacji cyfrowej.
We'll conduct workshops to get buy-in from staff on digital transformation.
Punkt krytyczny w adopcji technologii często prowadzi do szybkiej transformacji rynku.
The tipping point in technology adoption often leads to rapid market transformation.
Skuteczne zarządzanie zmianą może pomóc organizacjom płynnie przejść przez trudne okresy transformacji.
Effective change management can help organizations smoothly transition through difficult periods of transformation.
Zaprośono zewnętrznych ekspertów, aby pomogli doprowadzić plan transformacji cyfrowej do końca.
External experts were invited to help bring the digital transformation plan to fruition.
Biała księga na temat transformacji cyfrowej podkreśla współpracę między instytucjami publicznymi a przemysłem.
The white paper on digital transformation emphasizes cooperation between public institutions and industry.
Całkowicie zlikwidowano dokumentację papierową w imię postępu i transformacji cyfrowej.
They removed paper records entirely in the name of progress and digital transformation.
