Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
abbey
View images
Vertaling van "abbey" in Pools
View images
The cloistered abbey overflowed with history, holding secrets of faith and devotion.
Zamknięte opactwo przepełnione było historią, skrywając tajemnice wiary i oddania.
Traditions were upheld as the abbot led the ceremonial procession through the abbey.
Tradycje były kultywowane, gdy opat prowadził procesję ceremonialną przez opactwo.
A peaceful abbey stood atop the hill, surrounded by lush greenery.
Na szczycie wzgórza stał spokojny klasztor, otoczony bujną zielenią.
Many pilgrims visit the abbey hoping to find spiritual solace and guidance.
Wielu pielgrzymów odwiedza klasztor w poszukiwaniu duchowego ukojenia i przewodnictwa.
They said a cursed friar's lantern guarded the ruined abbey at night.
Mówiono, że przeklęte światło błędne strzeże nocą zrujnowanego opactwa.
An abbey is often surrounded by beautiful gardens where monks cultivate peace.
Opactwo często otoczone jest pięknymi ogrodami, w których mnisi pielęgnują spokój.
Once inside the abbey, he relied entirely on the ancient right of sanctuary.
Po wejściu do opactwa całkowicie polegał na starożytnym prawie azylu.
Legends tell of hidden treasures within the abandoned abbey on the outskirts.
Legendy mówią o ukrytych skarbach w opuszczonym opactwie na obrzeżach miasta.
Local legends often tell tales of ghosts roaming the halls of the abbey.
Lokalne legendy często opowiadają o duchach krążących po korytarzach opactwa.
An abbey is typically a place where monks or nuns lead a communal life.
Opactwo to zazwyczaj miejsce, gdzie mnisi lub mniszki wiodą życie we wspólnocie.
They learned that beneath their remote abbey was a terrible secret.
Dowiedziały się, że pod ich opactwem kryje się straszliwy sekret.
Although I suppose life in the abbey must be full of intrigue.
Chociaż myślę, że życie w opactwie musi być pełne intryg.
Each year, the abbey holds a festival to celebrate its founding and community.
Każdego roku opactwo organizuje festiwal upamiętniający jego założenie i wspólnotę.
Images of abbey
opactwo
klasztor
opactwo
klasztor
Uitdrukkingen met abbey: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor abbey in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2731. Exact: 2731. Verstreken tijd: 39 ms.
