Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
abides
Geflecteerde vorm van abide
Vertaling van "abides" in Pools
It's an oath that every honest officer abides to until his last breath.
Jest to przysięga, której każdy uczciwy oficer trwa do ostatniego tchnienia.
Whoever does not love abides in death.
Ten, kto nie kocha, trwa w śmierci.
Anyone who abides by our rules can stay no questions asked.
Każdy, kto przestrzega zasad, może tu mieszkać.
Synthos abides by fundamental human rights and treats its employees with fairness and respect.
Synthos przestrzega podstawowych praw człowieka i traktuje swoich pracowników w sposób uczciwy i z szacunkiem.
Behold the truth that abides in us.
Ujrzyj prawdę, która w nas mieszka.
One spirit abides in all of us.
Jeden duch mieszka w nas wszystkich.
She abides by the rules, believing in the importance of discipline and order.
Przestrzega zasad, wierząc w znaczenie dyscypliny i porządku.
She abides by the strictest diet regimen to stay healthy.
Przestrzega najbardziej restrykcyjnego reżimu dietetycznego, aby zachować zdrowie.
The rules of play are clear and anyone who abides by them has every chance of having visas waived.
Zasady gry są jasne i każdy, kto ich przestrzega ma duże szanse na zniesienie obowiązku wizowego.
Santen abides by all laws regarding the protection of information as well as rules and guidelines established by government agencies and other institutions.
Santen przestrzega wszelkich praw dotyczących ochrony informacji, jak również zasad i wytycznych ustanowionych przez organy rządowe i inne instytucje.
Politan abides by the rules of fair competition, open rivalry and operates in compliance with the current law regulating these rules.
Politan przestrzega zasad uczciwej konkurencji otwartego współzawodnictwa i działa zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa regulującymi te zasady.
If your broker abides by regulatory rules, then you can be sure that they are legitimate.
Jeśli Twój broker przestrzega zasad regulacyjnych, możesz mieć pewność, że jego działalność jest zgodna z prawem.
Member States will exchange information irrespective of whether the taxpayer abides by the terms of the advance cross-border ruling or advance pricing arrangement.
Państwa członkowskie będą wymieniać informacje bez względu na to, czy dany podatnik przestrzega warunków interpretacji indywidualnej o wymiarze transgranicznym lub uprzedniego porozumienia cenowego.
Uitdrukkingen met abides: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor abides in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 255. Exact: 255. Verstreken tijd: 32 ms.
