Rumours about their breakup arise out of nowhere every few months.
Plotki o ich rozstaniu potrafią pojawić się znikąd co kilka miesięcy.
I called the bank branch to ask about their loan options.
Zadzwoniłem do filii banku, aby zapytać o ich ofertę kredytową.
The marriage went south once they stopped talking honestly about their problems.
Małżeństwo poszło na dno, gdy przestali szczerze rozmawiać o swoich problemach.
At the gathering, everyone shared stories about their beloved family members.
Na spotkaniu każdy dzielił się historiami o swoich ukochanych członkach rodziny.
They had to confront the truth about their health before making changes.
Musieli stawić czoła prawdzie o swoim zdrowiu, zanim dokonali zmian.
They sat at the park bench, talking casually about their day.
Siedzieli na ławce w parku, swobodnie rozmawiając o swoim dniu.
His role as guardian included teaching children about their cultural heritage.
Jego rola jako mentora obejmowała nauczanie dzieci o ich dziedzictwie kulturowym.
He carried the news about their secret date to all his friends.
Rozniósł wieść o ich sekretnym spotkaniu po wszystkich swoich znajomych.
Talking openly about their breakup finally helped them close old wounds.
Szczera rozmowa o ich rozstaniu w końcu pomogła im zamknąć stare rany.
I still scratch my head when I think about their bizarre decision.
Wciąż drapię się po głowie, kiedy myślę o ich dziwnej decyzji.
Regular diners often chat with the staff about their favorite dishes.
Stali bywalcy często rozmawiają z obsługą o swoich ulubionych daniach.
Gossip about their divorce fanned the coals of long-buried family resentments.
Plotki o ich rozwodzie dolały oliwy do ognia dawno ukrytych rodzinnych urazów.
He cleared his throat and got to the point about their breakup.
Odchrząknął i przeszedł do sedna, mówiąc o ich rozstaniu.