Plotki o ich rozstaniu potrafią pojawić się znikąd co kilka miesięcy.
Rumours about their breakup arise out of nowhere every few months.
Zadzwoniłem do filii banku, aby zapytać o ich ofertę kredytową.
I called the bank branch to ask about their loan options.
Wieść o ich bezpiecznym powrocie napełniła nasze serca ogromną ulgą.
The news of their safe return filled our hearts with immense relief.
Kierownik dowiedział się przypadkiem o ich planie i odwołał tajne spotkanie.
The manager got wind of their plan and canceled the secret meeting.
Jego rola jako mentora obejmowała nauczanie dzieci o ich dziedzictwie kulturowym.
His role as guardian included teaching children about their cultural heritage.
Rozniósł wieść o ich sekretnym spotkaniu po wszystkich swoich znajomych.
He carried the news about their secret date to all his friends.
Szczera rozmowa o ich rozstaniu w końcu pomogła im zamknąć stare rany.
Talking openly about their breakup finally helped them close old wounds.
Wciąż drapię się po głowie, kiedy myślę o ich dziwnej decyzji.
I still scratch my head when I think about their bizarre decision.
Odchrząknął i przeszedł do sedna, mówiąc o ich rozstaniu.
He cleared his throat and got to the point about their breakup.
Uważa on, że kluczowe jest nauczanie przyszłych pokoleń o ich historii.
He believes it is essential to school future generations about their history.
Nie może się doczekać wiadomości od przyjaciół o ich podróżach.
He anticipates the news from his friends about their travels.
On wydawał się wcale nie zaskoczony wiadomością o ich zaręczynach.
He seemed not one bit surprised by the news of their engagement.
Sąsiedzi po cichu wyciągali od nowej rodziny informacje o ich poprzednim domu.
Neighbors quietly plied the new family for information about their previous home.