Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
absorbing
Vertaling van "absorbing" in Pools
That absorbing podcast kept me engaged, and I listened to every episode back-to-back.
Ten pochłaniający podcast trzymał mnie w napięciu, słuchałem każdego odcinka jeden po drugim.
She had an absorbing talent for storytelling, able to transport listeners to another world.
Miała pochłaniający talent do snucia opowieści, potrafiąc przenieść słuchaczy do innego świata.
Cotton wool is the best material for absorbing excess oils on the skin.
Wata to najlepszy materiał do pochłaniania nadmiaru sebum ze skóry.
The absorbing painting drew my attention, making me forget my surroundings.
Pochłaniający obraz przyciągnął moją uwagę, sprawiając, że zapomniałem o otoczeniu.
The absorbing rhythm of the music had everyone dancing and forgetting their worries.
Pochłaniający rytm muzyki sprawił, że wszyscy tańczyli i zapomnieli o troskach.
The absorbing performance by the dancers mesmerized the audience, earning a standing ovation.
Pochłaniający występ tancerzy oczarował publiczność, zyskując owację na stojąco.
The absorbing landscape during our hike left us speechless and filled with awe.
Pochłaniający krajobraz podczas naszej wędrówki pozostawił nas oniemiałymi i pełnymi podziwu.
In emergency situations, braceable structures can save lives by absorbing shocks.
W sytuacjach awaryjnych, konstrukcje pochłaniające wstrząsy mogą ratować życie.
He read the letter at leisure, absorbing every word and nuance.
Przeczytał list bez pośpiechu, chłonąc każde słowo i każdy niuans.
By absorbing the cost, we can maintain our pricing strategy.
Biorąc na siebie te wydatki, możemy utrzymać naszą strategię cenową.
Their children listened intently, absorbing wisdom shared at the deathbed.
Ich dzieci słuchały uważnie, wchłaniając mądrość przekazywaną przy łożu śmierci.
The kids were learning at a cracking pace, absorbing new words every minute.
Dzieci uczyły się w zabójczym tempie, chłonąc nowe słowa co chwilę.
He listened in earnest, fully absorbing the advice from his experienced mentor.
Słuchał szczerze, w pełni absorbując porady od doświadczonego mentora.
Uitdrukkingen met absorbing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
heat-absorbing adj.
ciepłochłonny · ciepłowchłaniający
"The heat-absorbing tiles keep the room warm."
energy-absorbing adj.
pochłaniający energię
"The energy-absorbing materials reduced the damage to the car."
shock-absorbing adj.
amortyzujący
"These shock-absorbing shoes make running on hard pavement more comfortable."
Synoniemen voor absorbing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2115. Exact: 2115. Verstreken tijd: 39 ms.
