Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accompanied us
Geflecteerde vorm van accompany us
Vertaling van "accompanied us" in Pools
towarzyszył nam
towarzyszyli nam
nam towarzyszyły
nam towarzyszyła
nam towarzyszył
towarzyszy nam
mógłby nam towarzyszyć
odprowadzili nas
During our hike, the chirruping accompanied us along the trail.
Podczas naszej wędrówki, ptasi koncert towarzyszył nam przez cały szlak.
We called him to go with us and accompanied us to the river.
Zawołaliśmy go, żeby poszedł z nami i towarzyszył nam aż do rzeki.
Trained guides accompanied us on the geographic expedition to ensure our safety.
Doświadczeni przewodnicy towarzyszyli nam podczas wyprawy, aby zapewnić nasze bezpieczeństwo.
Some confreres and sisters accompanied us, helping us to deepen the theme of faith by breaking the bread of our charism.
Towarzyszyli nam Księża i Siostry, pomagając pogłębić temat wiary poprzez "łamanie się chlebem" naszego chryzmatu.
Experiences and emotions that accompanied us are difficult to describe.
Przeżycia i emocje jakie nam towarzyszyły są trudne do opisania.
It is impossible to describe the emotions that accompanied us on the first day of trekking.
Nie da się opisać we właściwy sposób emocji, które wtedy nam towarzyszyły.
Ania accompanied us during this wonderful day and the wedding session.
Ania towarzyszyła nam podczas tego cudownego dnia oraz sesji ślubnej.
Therefore, great excitement accompanied us during these few weeks of preparation.
Dlatego też wielkie emocje towarzyszyły nam podczas tych kilku tygodni przygotowań.
The scent of pine accompanied us as we followed the winding ski track.
Zapach sosny towarzyszył nam, gdy podążaliśmy krętym śladem narciarskim.
On our sailing adventure, a petrel accompanied us the entire way.
Podczas naszej żeglarskiej przygody, nawałnik towarzyszył nam przez całą drogę.
The thought of this breed have accompanied us for almost two years.
Myśl o tej rasie towarzyszyła nam przez około dwa lata.
A cheerful guide accompanied us on the land train during our city tour.
Wesoły przewodnik towarzyszył nam podczas zwiedzania miasta kolejką turystyczną.
All these elements accompanied us in the creation of our showrooms.
Wszystkie te elementy towarzyszyły nam przy tworzeniu naszych salonów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accompanied us in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 179. Exact: 179. Verstreken tijd: 41 ms.
