Activate the adjusters and pull A whilst B exerts no tension on the free end of the webbing.
Uruchomić regulatory i pociągnąć A, tak aby B nie naprężał wolnego końca taśmy.
It shall not be possible to pull the complete strap through any adjusters, buckles or anchoring points.
Nie może istnieć możliwość przeciągnięcia całej taśmy przez jakiekolwiek regulatory, klamry lub punkty mocowania.
Doesn't even have seat belt adjusters.
Ona nawet nie ma regulatorów pasa.
The length of the suspenders is adjustable with metal adjusters that provide seamless control of length.
Długość szelek jest regulowana za pomocą metalowych regulatorów, które zapewniają regulację długości.
Conditioning test for adjusters mounted directly on a child restraint
Badanie kondycjonujące dla regulatorów bezpośrednio zamontowanych w urządzeniu przytrzymującym dla dzieci
The transformer table for the schoolboy is equipped with height, tilt and table height adjusters.
Stół transformatorowy dla ucznia wyposażony jest w regulatory wysokości, nachylenia i wysokości stołu.
It is easy to use, great for real estate pros, appraisers, surveyors, law enforcement, facility engineers, flooring specialists, insurance agents, adjusters, decorators, painters, roofers.
Jest łatwy w użyciu, doskonały dla profesjonalistów z branży nieruchomości, rzeczoznawców, geodetów, organów ścigania, inżynierów obiektów, specjalistów od podłóg, agentów ubezpieczeniowych, regulatorów, dekoratorów, malarzy, dekarzy.
During the test in accordance with paragraph 8.2.1.3.2 no part of the buckle or the adjacent straps or adjusters shall break or be detached.
Podczas badania zgodnie z pkt 8.2.1.3.2 żadna część klamry lub przylegających taśm bądź regulatorów nie może się złamać ani odpaść.
Description of conditioning of adjusters mounted directly on child restraints
Opis sposobu kondycjonowania regulatorów zamontowanych bezpośrednio w urządzeniu przytrzymującym dla dzieci
Conditioning test for adjusters mounted directly on a child restraint
Badanie kondycjonujące dla regulatorów bezpośrednio zamontowanych w urządzeniach przytrzymujących dla dzieci
It shall not be possible to pull the complete strap through any adjusters, buckles or anchoring points.
Nie może istnieć możliwość przeciągnięcia całej taśmy przez regulatory, zamki lub punkty kotwiczenia.
It shall not be possible to pull the complete strap through any adjusters, buckles or anchoring points.
Nie powinna istnieć możliwość przeciągnięcia całej taśmy przez jakiekolwiek regulatory, klamry lub punkty mocowania.
The length of the suspenders is adjustable with metal adjusters that provide seamless control of length.
Długość szelek jest regulowana za pomocą metalowych regulatorów, które zapewniają płynną regulacją długości.