Let's meet for a couple of drinks after work and catch up.
Spotkajmy się na parę drinków po pracy i nadróbmy zaległości.
The team decided to blow off steam by going out for drinks after work.
Zespół postanowił upuścić pary, wychodząc na drinka po pracy.
A good retirement plan is essential for maintaining your lifestyle after work.
I might stop by the café after work to grab a quick coffee.
Może wpadnę do kawiarni po pracy, żeby szybko wypić kawę.
He promised to tryst with her after work near the fountain.
Obiecał, że spotka się z nią po pracy przy fontannie.
He ravened the fridge, seeking out something substantial to eat after work.
Po pracy przeszukał lodówkę w poszukiwaniu czegoś konkretnego do jedzenia.
He wrote a reminder on his hand to buy groceries after work.
Napisał sobie na ręce, żeby po pracy kupić zakupy.
I heard a new cafe opened; let's check it out after work.
Słyszałem, że otworzyli nową kawiarnię; zobaczmy ją po pracy.
He always asks to massage my tired tootsies after work.
Zawsze prosi, żeby pomasować moje zmęczone nóżki po pracy.
Find the closest licensed premises to grab a cold beer after work.
Znajdź najbliższy bar, żeby napić się zimnego piwa po pracy.
I noticed he drags his feet when he's tired after work.
Zauważyłem, że wlecze się, gdy jest zmęczony po pracy.
Listening to calming sounds is his go-to method for unwinding after work.
Słuchanie kojących dźwięków to jego sprawdzony sposób na relaks po pracy.
I plan to swing by your place after work to catch up.
Planuję wpaść do ciebie po pracy, żeby się spotkać.