Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
agenda
Vertaling van "agenda" in Pools
Definitie
The crammed agenda meant there was little time for breaks or discussions.
Zatłoczona agenda oznaczała, że było mało czasu na przerwy lub dyskusje.
The departmental agenda included discussions about budget allocations and project deadlines.
Agenda departamentu obejmowała dyskusje na temat przydziału budżetu i terminów projektów.
They tried to put words into his mouth to support their political agenda.
Próbowali wkładać mu słowa w usta, by poprzeć swój polityczny program.
He opted not to attend the meeting after hearing the agenda was boring.
Zrezygnował z uczestnictwa w spotkaniu po usłyszeniu, że program jest nudny.
Our meeting agenda includes a heading for each section to stay organized.
Nasz plan spotkania zawiera nagłówek dla każdej sekcji, aby zachować porządek.
A clear agenda set the tone for a successful and organized meeting.
Jasno określony plan nadał spotkaniu ton sukcesu i dobrej organizacji.
The team meeting agenda had an omitted item that needed discussion.
W programie spotkania zespołu zabrakło punktu, który wymagał omówienia.
She arrived promptly at the meeting, ready to discuss the agenda.
Przybyła na spotkanie o czasie, gotowa do omówienia programu.
Each agenda item needs a designated speaker to keep the discussions organized.
Każdy punkt programu wymaga wyznaczonego mówcy, aby dyskusje przebiegały sprawnie.
Climate change will stand high on the agenda at the upcoming conference.
Zmiany klimatyczne będą stać wysoko w agendzie na nadchodzącej konferencji.
Improving hospital funding must stand high on the agenda for local authorities.
Poprawa finansowania szpitali musi stać wysoko w agendzie władz lokalnych.
Their meetings had fallen into routine, always following the same boring agenda.
Ich spotkania wpadły w rutynę, zawsze według tego samego nudnego planu.
Our discussion's insights might carry over into the next meeting's agenda.
Wnioski z naszej dyskusji mogą przenosić się na agendę następnego spotkania.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met agenda: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
have an agenda v.
mieć porządek obrad
"We have an agenda for the meeting to keep things focused."
at the top of the agenda adv.
na szczycie listy priorytetów
"Climate change is at the top of the agenda for today's meeting."
high on the agenda adj.
wysoko na liście priorytetów
"Environmental issues are high on the agenda for the meeting."
off the agenda adj.
poza porządkiem obrad
"The budget cuts are off the agenda for today's meeting."
be high on someone's agenda v.
być priorytetem · mieć najwyższy priorytet
"Reducing costs is high on the manager's agenda."
agenda item n.
punkt porządku obrad
"The budget review was the first agenda item at today's meeting."
on the agenda adj.
w porządku obrad
"The budget proposal is on the agenda for today's meeting."
set the agenda v.
ustalić porządek obrad
"The committee will set the agenda for the next meeting."
hidden agenda n.
ukryty motyw · ukryty cel
"The new policy seemed to have a hidden agenda."
push one's own agenda v.
przepychać własny plan
"She is pushing her own agenda to get the project approved."
legislative agenda n.
agenda legislacyjna
"The new government announced its legislative agenda during the first session."
public agenda n.
agenda publiczna
"Climate change moved to the top of the public agenda this year."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor agenda in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on the agenda
+10k
hidden agenda
1920
agenda item
1250
high on the agenda
1070
set the agenda
730
off the agenda
310
digital agenda
8080
political agenda
4150
Resultaten: 15477. Exact: 15477. Verstreken tijd: 41 ms.
