Mój harmonogram zwykle się zmienia co tydzień, co utrudnia planowanie.
My schedule tends to vary each week, making planning difficult.
Jego harmonogram stał się przeładowany spotkaniami i pilnymi e-mailami.
His schedule became bogged down with back-to-back meetings and urgent emails.
Jej harmonogram przeglądów gwarantuje, że projekty są realizowane zgodnie z planem.
Her reviewing timeline ensures that projects stay on track for completion.
Aby odnieść sukces, musimy efektywnie zaplanować nasze zasoby i harmonogram.
To succeed, we must map out our resources and timeline effectively.
Obowiązujący harmonogram odpowiada celowi, więc jego zmiana wydaje się zbędna.
The existing timetable answers the purpose, so revising it now seems unnecessary.
Dostosowali harmonogram po zorientowaniu się, że kilka aktywności się przeciągnie.
They adjusted the schedule after realizing several activities would run over.
Organizator festiwalu z dumą ogłosił harmonogram na miejskiej tablicy ogłoszeń.
The festival organizer proudly announced the schedule on the town message board.
Wzięli się w garść i poprawili harmonogram projektu w jedną noc.
They got their heads screwed on and fixed the project schedule overnight.
Miej świadomość, że te zmiany mogą wpłynąć na twój harmonogram.
Keep in mind that these changes could affect your schedule.
Sprawdziłem harmonogram i zobaczyłem, że sala jest całkowicie zajęta.
I checked the schedule and saw that the hall is fully booked.
Zawsze stara się zagęścić swój harmonogram, by zmieścić więcej zajęć.
He always tries to compact his schedule to fit in more activities.
Zmieniające się warunki klimatyczne wpłynęły na harmonogram sadzenia u rolników.
The adjusting climate conditions influenced the planting schedule for the farmers.
Alice zgodzi się na nowy harmonogram, który wspiera większość ludzi.
Alice will go along with the new schedule that most people support.
