Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
agreed dates
Vertaling van "agreed dates" in Pools
uzgodnione terminy
uzgodnionych terminach
Unless otherwise expressly agreed upon, the agreed dates for performance are not fixed deadlines.
Jeśli w umowie wyraźnie nie zastrzeżono inaczej, uzgodnione terminy wykonania nie są terminami ostatecznymi.
Agreed dates and periods shall be binding.
Uzgodnione terminy i okresy są wiążące.
We always comply with contractual obligations and hand over the work on exactly the agreed dates.
Zawsze przestrzegamy zobowiązań umownych i przekazujemy prace dokładnie w uzgodnionych terminach.
You only give us your bankcard number once, and your account will be debited on the agreed dates.
Numer swojej karty bankowej podajecie nam tylko raz, a Wasze konto zostanie obciążone w uzgodnionych terminach.
Agreed dates and deadlines are binding.
Uzgodnione terminy i terminy są wiążące.
The transport takes place in both directions efficiently and on the agreed dates.
Transport odbywa się w obu kierunkach sprawnie i w ustalonych terminach.
The agreed dates for the implementation of the discards ban deserve particular attention
Na szczególną uwagę zasługuje ustalenie dat wdrożenia zakazu odrzutów
Timely realizations - which means implementation of an order in line with agreed dates, and not one day later.
Terminowe realizacje - czyli realizacja zamówienia zgodnie z ustalonym terminem, a nie dzień później.
AsstrA specialists provide a clear and precise delivery system, comply with the agreed dates of transport, and ensure compliance with all technical and sanitary standards.
Specjaliści AsstrA zapewniają jasny i precyzyjny system dostaw, przestrzegają ustalonych terminów transportu oraz spełniają wszystkie normy techniczne i sanitarne.
The new amendment ensures that the Commission recalls its role to monitor the proper implementation of the Directive on the interoperability of electronic tolls so that interoperability becomes fully effective according to the agreed dates.
Celem nowej poprawki jest zadbanie o to, aby Komisja pamiętała o swojej roli i monitorowała właściwe wdrożenie dyrektywy w sprawie interoperacyjności elektronicznych systemów opłat, aby ta interoperacyjność została wprowadzona całkowicie w życie zgodnie z uzgodnionymi terminami.
Here is the list of qualified Groups and agreed dates of auditions
Oto lista zakwalifikowanych Zespołów i uzgodnione daty przesłuchań
The cooperation between Mr. Śpiewak and the "Warka" Breweries is positive and all orders are executed on agreed dates.
Współpraca pomiędzy Panem Śpiewakiem, a Browarami "Warka" układa się pozytywnie i wszelkie zlecenia są wykonywane na uzgodniony termin.
Synoniemen voor agreed dates in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
