We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ensure that all connections respect the air gap between active components.
Zadbaj o to, by wszystkie połączenia uwzględniały odpowiedni odstęp izolacyjny między aktywnymi komponentami.
Maintain air gap between stacks or pallets.
Zachować szczelinę powietrzną pomiędzy stosami lub paletami.
The width of air gap between the component plastic sheets.
szerokość szczeliny powietrznej pomiędzy taflami składowymi z tworzywa sztucznego
The appearance of this phenomenon is facilitated by the absence of an air gap between the luminaire and cotton wool.
Pojawienie się tego zjawiska jest ułatwione przez brak szczeliny powietrznej pomiędzy oprawą a waciką.
Winding of magnetic circuit is performed mechanically with a rigid control of output dimensions and minimum air gap between the coils.
Nawój przewodu magnetycznego jest dokonany mechanicznie z srogim kontrolem wyjściowych ogólnych wymiarów a minimalnym powietrznym luzem między zwojami.
They create an air gap between the house and the environment, inside which a constant temperature is maintained and its changes are minimal.
Tworzą szczelinę powietrzną między domem a otoczeniem, wewnątrz której utrzymywana jest stała temperatura, a jej zmiany są minimalne.
To this end, a contact liquid is often used which ensures that there is no air gap between the sample and measuring prism.
W tym celu jest często używany płyn kontaktowy, który zapewnia, że nie ma żadnej szczeliny powietrznej pomiędzy próbką i pryzmatem pomiarowym.
These are the doors with double panels with air gap between them, which means that each leaf is characterised by a perfect acoustic insulation.
Są to drzwi o podwójnych płycinach pomiędzy którymi jest pustka powietrzna, co oznacza że skrzydło charakteryzuje się doskonałą izolacją akustyczną...
Oxygen, which enters through the air gap between the pipes, supports the combustion process in the boiler.
Tlen, który przedostaje się przez szczelinę powietrzną między rurami, wspomaga proces spalania w kotle.
The air gap between the insulation and the facade stone constitutes ventilated space, which is the key element of the entire system.
Między izolacją i okładziną znajduje się wentylowana szczelina powietrzna, która jest kluczowym elementem całego systemu.
One must not forget the air gap between the underside of the floor and the foil!
Nie wolno zapominać o pozostawieniu warstwy powietrznej pomiędzy dolną powierzchnią podłogi a folią!
For low frequency sound, an air gap between the absorber and the reflective surface or wall will increase the sound absorption.
Dla niskich częstotliwości dźwięku, szczelina między absorberem a powierzchnią odbijającą lub ścianą zwiększa pochłanianie (absorpcję) dźwięku.
As a waterproofing for the "cold" roof, a roofing material can be used, but in this case it is necessary to create a small air gap between the roof and the waterproofing material.
Jako hydroizolacja "zimnego" dachu można zastosować materiał pokrycia dachowego, ale w tym przypadku konieczne jest utworzenie niewielkiej szczeliny powietrznej pomiędzy dachem i materiałem hydroizolacyjnym.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.