Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all but
Definitie
Vertaling van "all but" in Pools
Definitie
wszyscy oprócz
wszystkie poza
wszyscy poza
wszystko poza
wszystkich z wyjątkiem
wszystko oprócz
wszystkie z wyjątkiem
wszyscy z wyjątkiem
już prawie
The team is all but guaranteed a victory if they maintain this level of play.
Drużyna jest prawie pewna zwycięstwa, jeśli utrzymają ten poziom gry.
We're all but ready to leave; just waiting for the last few guests.
Jesteśmy prawie gotowi do wyjścia; czekamy tylko na kilku ostatnich gości.
The movie was all but a masterpiece, captivating audiences worldwide.
Film był niemal arcydziełem, fascynując widzów na całym świecie.
The chances of winning the lottery are all but impossible for most people.
Szanse na wygranie loterii są niemal niemożliwe dla większości ludzi.
His apology was so sincere that my anger was all but forgotten.
Jego przeprosiny były tak szczere, że mój gniew praktycznie zniknął.
Her explanation was so detailed that my doubts were all but gone.
Jej wyjaśnienie było tak szczegółowe, że moje wątpliwości praktycznie zniknęły.
The landscape was all but breathtaking, filled with mountains and lush valleys.
Krajobraz był niemal zapierający dech w piersiach, pełen gór i bujnych dolin.
The small town was all but forgotten until a popular movie was filmed there.
Małe miasteczko było niemal zapomniane, dopóki nie nakręcono tam popularnego filmu.
The book is all but impossible to put down; I read it in one sitting.
Książka jest niemal niemożliwa do odłożenia; przeczytałem ją na raz.
He was all but certain that he would win the competition this year.
Był niemal pewny, że wygra w tym roku konkurs.
She was all but dead and you brought her back to life.
Była niemal martwa, a ty przywróciłeś ją do życia.
The deadline is all but looming; we must submit our work by Friday.
Termin niemal się zbliża; musimy oddać naszą pracę do piątku.
We're all but certain the Major sent her to spy on us.
Jesteśmy prawie pewni, że Major ją wysłała na przeszpiegi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met all but: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor all but in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2576. Exact: 2576. Verstreken tijd: 265 ms.
