Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
all net
Vertaling van "all net" in Pools
prosto do kosza
After deducting the initial implementation costs, all net revenue is reinvested towards affordable housing options.
Many respondents consider that transparency by itself would not allay all net neutrality concerns, particularly where there are barriers to switching between internet service providers.
Wielu respondentów jest zdania, że samo zapewnienie przejrzystości nie rozwiałoby wszystkich obaw związanych z neutralnością sieci, w szczególności w przypadkach, w których zmiana dostawcy usług internetowych jest utrudniona.
This calculation would include verifying the soundness of the accounting methodology used to determine the costs attributable to the SGEIs, and taking into account all net costs of the public service, as well as additional aid granted in any form whatsoever.
Wyliczenia te obejmowałyby sprawdzenie trafności metody rachunkowości stosowanej do określenia kosztów związanych z usługami świadczonymi w ogólnym interesie gospodarczym z uwzględnieniem wszystkich kosztów netto usługi publicznej, a także dodatkowej pomocy, niezależnie od formy, w jakiej została udzielona.
Services account for over two-thirds of EU GDP and employment, and have been the source of all net job creation in recent years.
Na sektor usług przypada ponad dwie trzecie unijnego PKB i zatrudnienia, a w ostatnich latach wszystkie nowe miejsca pracy w ujęciu netto powstały właśnie w tym sektorze.
Negative balance of write-offs is the consequence of materialising risk associated with the retail Customer segment which constituted 79.9% of all net write-offs calculated by banks in 21.
"life cycle greenhouse gas emissions" means all net emissions of CO2, CH4 and N2O that can be assigned to the fuel (including any blended components) or energy supplied.
»emisja gazów cieplarnianych w całym cyklu życia paliw«oznacza wszystkie emisje netto CO2, CH4 i N2O, które można przypisać paliwu (także wszystkim jego dodanym komponentom) lub dostarczonej energii.
'Components of net defined benefit plan assets and liabilities' shows the reconciliation of the accumulated present value of all net defined benefit liabilities (assets) as well as reimbursement rights [IAS 19.140 (a), (b)].
"Składniki aktywów i zobowiązań netto programu o zdefiniowanym świadczeniu" przedstawiają uzgodnienie skumulowanej wartości bieżącej wszystkich zobowiązań (aktywów) netto programu o zdefiniowanym świadczeniu, a także praw do rekompensaty [MSR 19 pkt 140 lit. a), b)].
VAT is also due on all net prepayments.
VAT jest również naliczany przy płatności zaliczek.
JARBEX2 advises that all net prices have been reduced by 3% to be used against claims, if any.
JARBEX informuje, iż podane ceny netto produktów zostały obniżone o 3% na poczet ewentualnych roszczeń z reklamacji.
Swish! -That was all net.
Czysta! - Sama siatka.
According to the decision of the Ordinary General Meeting of 28 June 2014 all net profit for the period from 1 January to 31 December 2013 was allocated to the reserve capital.
Decyzją Zwyczajnego Walnego Zgromadzenia z dnia 28 czerwca 2014 roku cały zysk netto osiągnięty w okresie od 1 stycznia do 31 grudnia 2013 roku został przeznaczony na kapitał rezerwowy.
We need to remember that countries such as Greece, Ireland, Portugal, Spain and Latvia are all net receivers of the EU's budgetary resources.
Musimy pamiętać, że wszystkie kraje takie jak Grecja, Irlandia, Portugalia, Hiszpania i Łotwa są beneficjentami netto środków budżetowych UE.
All net proceeds go to the cause.
Wszystkie zyski, idą na cel.
Synoniemen voor all net in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 37 ms.
