Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
all over
/ɔː l 'oʊvər/
wszędzie
pełno
dookoła
całkowicie
dokładnie
wszechstronnie
całym po wszystkim wszystko się skończy
każdej części
The news of his promotion spread all over the company quickly.
Wieść o jego awansie szybko rozeszła się wszędzie w firmie.
The children left crumbs all over the kitchen table after breakfast.
Po śniadaniu dzieci zostawiły pełno okruszków na stole w kuchni.
The company walks all over its suppliers, always demanding lower prices.
Firma traktuje swoich dostawców jak śmieci, zawsze żądając niższych cen.
The coach walks all over the young players, crushing their confidence.
Trener traktuje młodych graczy jak śmieci, niszcząc ich pewność siebie.
The manager walks all over his team, never considering their opinions.
Kierownik pomiata swoim zespołem, nigdy nie biorąc pod uwagę ich opinii.
The clumsy waiter took a tumble and spilled drinks all over the floor.
Niezdarny kelner wywinął orła i rozlał napoje na całej podłodze.
She won't let anyone walk all over her in this new job.
Ona nie pozwoli, żeby ktokolwiek nią pomiatał w tej nowej pracy.
His emotions were all over the map during the intense therapy session.
Jego emocje szły w każdą stronę podczas intensywnej sesji terapeutycznej.
Darn it, I spilled coffee all over my new white shirt this morning.
Cholera, rozlałem kawę na moją nową białą koszulę dziś rano.
His boss constantly walks all over him, giving him impossible deadlines.
Jego szef ciągle nim pomiata, dając mu niemożliwe terminy.
If you let them walk all over you now, it'll never stop.
Jeśli pozwolisz im sobą pomiatać teraz, to nigdy się nie skończy.
The conversation was all over the map, jumping from one topic to another.
Rozmowa szła w każdą stronę, przeskakując z jednego tematu na drugi.
Her muddy shoes left dirty footprints all over the clean floor.
Jej ubłocone buty zostawiły brudne ślady na całej czystej podłodze.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met all over: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

all over again adv.
od nowa · jeszcze raz od początku
"After the error, we had to start all over again."
! all over the place adv.
wszędzie · w różnych miejscach
"The papers were all over the place."
! have one's name written all over v.
pasować jak ulał · być czyjąś specjalnością
"This mess has your name written all over it!"
! walk all over v.
lekceważyć · poniżać
"He tends to walk all over his assistants, demanding unreasonable hours and effort."
! all over but the crying exp.
pozostało tylko płakanie
"The game is all over but the crying now."
! all over oneself adv.
bardzo zadowolony z siebie
"He was all over himself after winning the award."
! all over the board adj.
chaotyczny · niezorganizowany
"His ideas were all over the board during the meeting."
! all over the lot adv.
chaotycznie · bezładnie
"His thoughts were all over the lot during the meeting."
! all over the map adv.
chaotycznie · niespójnie
"His thoughts were all over the map during the meeting."
! all over the shop adv.
w nieładzie
"His papers were all over the shop after the meeting."
! all over the show adv.
wszędzie · w różnych miejscach
"The toys were all over the show after the party."
! all over with adj.
zakończony · ukończony
"The game is all over with now."
! fall all over v.
nadmiernie podziwiać
"She would fall all over him whenever he visited."
fingerprints all over n.
wyraźne dowody · odciski palców wszędzie
"The project had his fingerprints all over."
! fingerprints all over it n.
charakterystyczny styl
"The design had her fingerprints all over it."
! jump all over v.
naskoczyć na · zjechać
"The coach jumped all over the player for the mistake."
! that's me all over exp.
to cały ja
"I forgot my keys again, that's me all over!"
tramp all over v.
zadeptać · deptać
"The kids tramp all over the flower beds."
! written all over it adj.
jasne sygnały
"The project had failure written all over it from the start."
written all over one's face adj.
wypisany na twarzy
"Her excitement was written all over her face."

Synoniemen voor all over in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
patty: small flat cake of minced food
Ontdek het woord
patty
Publiciteit

Suggesties

start all over again 4360
all over the globe 3820
all over the world +10k
from all over +10k
all over again +10k
all over the place +10k
it's all over +10k
all over the country +10k

Resultaten: 24033. Exact: 24033. Verstreken tijd: 298 ms.