Left alone for a weekend, he went wild, ordering pizza and playing games nonstop.
Zostawiony sam na weekend, oszalał, zamawiając pizzę i grając bez przerwy.
My cat can't abide being left alone for too long.
Mój kot nie znosi być zostawiany sam na zbyt długo.
Living alone for years, he slowly lost all grip on reality.
Mieszkając sam przez lata, powoli tracił wszelkie poczucie rzeczywistości.
Sometimes when he's here, he stays alone for a week.
Kiedy jest w domu, czasem siedzi sam przez tydzień.
If you leave your horse alone for an hour, he might recover.
Jeśli zostawicie konia w spokoju na godzinę, to może odzyska siły.
I just convinced him to leave us alone for an hour or so.
Przekonałem go, by zostawił nas w spokoju na jakąś godzinę.
He manages to survive even if I leave him alone for a week.
Potrafi przeżyć, nawet jeśli zostawiam go samego na cały tydzień.
No, I want to be alone for a while and think.
Nie, chcę pobyć sama przez jakiś czas i to przemyśleć.
I don't know how you've done this alone for three years.
Nie wiem, jak robiłeś to sam przez trzy lata.
I leave you alone for a couple of hours and look what happens.
Zostawić was samych na parę godzin, i patrzcie co się dzieje.
You used to leave me home alone for an entire day, Mom.
Zostawiałaś mnie w domu samą na cały dzień, mamo.
I have never Ria all alone for so many clays.
Jeszcze nic. Ria nigdy nie była sama przez tyle dni.
We can Gabrielle don't leave it alone for a month.
Nie wiem tylko, czy możemy zostawić Gabrielle samą na miesiąc.