Vertaling van "samego na" in Engels
Drażliwy szczeniak szczekał nieustannie, gdy pozostawiono go samego na zbyt długo.
The petulant puppy barked incessantly when left alone for too long.
Potrafi przeżyć, nawet jeśli zostawiam go samego na cały tydzień.
He manages to survive even if I leave him alone for a week.
Jego nieznośna arogancja odpychała wszystkich, zostawiając go samego na imprezie.
His insupportable arrogance pushed everyone away, leaving him alone at the party.
Zostawiłem go samego na zjeździe, na którym nie zna absolutnie nikogo.
I've definitely just left him alone at a reunion where he knows absolutely no one.
Nie zostawiłabym cię samego na tej scenie.
I would not have left you alone on that stage.
Zostawiłaś mnie samego na randce przez godzinę.
You left me alone on a date for an hour.
Rozpieszczony szczeniak skomlał, gdy zostawiono go samego na kilka minut.
The babied puppy whined when left alone for a few minutes.
Chcę odejść i zostawić cię samego na jakiś czas.
I want to go away and leave you alone for a while.
Moi starzy nie zostawiliby mnie samego na jedną noc.
My parents won't leave me alone for a night.
Mojego ojca nie można zostawiać samego na dłużej.
My father can't be left alone for any length of time.
Nie chcę go zostawiać samego na farmie.
Clark... I don't want him left alone on this farm.
Pozostawiono mnie samego na siedem dni i nocy.
I was left alone for seven days and nights.
Powinnać zostawić mężą samego na jakiś czas.
You should leave your husband alone for some time.
