Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alongside
Vertaling van "alongside" in Pools
In swimming class, students learned the crawl alongside other strokes.
Na lekcji pływania uczniowie uczyli się kraula obok innych stylów.
They instructed me to pull up alongside the trailer for loading.
Kazali mi zatrzymać się obok przyczepy, żeby załadować towar.
Some historians argue the world's oldest profession emerged alongside the first large cities.
Niektórzy historycy twierdzą, że najstarszy zawód świata powstał wraz z pierwszymi dużymi miastami.
He enjoyed sipping coffee alongside a piece of crumbly shortbread.
Cieszył się, popijając kawę wraz z kawałkiem kruchego ciastka.
It was an honor to work alongside a celebrated leader in the field.
To był zaszczyt pracować u boku uznanego autorytetu w tej dziedzinie.
He was thrilled to star alongside his favorite actors in the blockbuster film.
Był zachwycony możliwością wystąpienia u boku swoich ulubionych aktorów w kasowym filmie.
She served fresh cheese alongside olives and bread for a delightful appetizer.
Podała twaróg wraz z oliwkami i chlebem jako wyśmienitą przystawkę.
The sweet pepper I chose was perfect for roasting alongside the vegetables.
Papryka, którą wybrałem, była idealna do pieczenia wraz z warzywami.
To make fajitas, slice a bell pepper alongside meat and onions.
Aby zrobić fajitas, pokrój paprykę wraz z mięsem i cebulą.
Data management processes must evolve alongside rapidly changing technology and market demands.
Procesy zarządzania danymi muszą ewoluować wraz z szybko zmieniającą się technologią i wymaganiami rynku.
In the meadow, a small suckling grazed alongside other young animals.
Na łące małe młode pasło się wraz z innymi młodymi zwierzętami.
Throughout history, the gentry have evolved alongside the changing social landscape.
Na przestrzeni dziejów szlachta ewoluowała wraz z zmieniającym się krajobrazem społecznym.
The museum displayed artifacts alongside information about the meaning of war paint.
Muzeum prezentowało artefakty wraz z informacjami o znaczeniu farb rytualnych.
Uitdrukkingen met alongside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
alongside of prep.
obok
"The dog sat alongside of its owner."
come alongside v.
przesuwać się obok
"The boat will come alongside the dock."
free alongside quay adj.
dostarczony na nabrzeże
"The goods are free alongside quay, ready for pickup."
free alongside ship adj.
bez kosztów załadunku
"The contract was signed as free alongside ship."
Synoniemen voor alongside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10839. Exact: 10839. Verstreken tijd: 50 ms.
